aden

aden (Ido)

Präposition

Worttrennung:

aden

Aussprache:

IPA: [ˈadɛn]
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Richtung: in Richtung auf das Innere, auf das mit en ‚in‘ Bezeichnete; notwendig, wenn en nicht eindeutig Richtungsangabe[1]

Herkunft:

zusammengesetzt aus den Präpositionen ad ‚nach‘/‚zu‘ (Richtung) und en ‚in‘ (Ort als Ziel der Aktion)

Synonyme:

[1] en (Richtung)

Gegenwörter:

[1] ek

Beispiele:

[1] Me iras aden la foresto.
Ich gehe in den Wald.
[1] Elu tradukis ca libro aden Ido.
Sie übersetzte dieses Buch in [die Sprache] Ido.

Übersetzungen
 [1] 
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Detlef Groth: Interaktiva Vortaro Germana-Ido, 2009, Serchez Ido: „aden“
[1] Luther H. Dyer: Ido-English Dictionary. Isaac Pitman, London 1924 (Abfrage auf kyegupov.org: „aden“). „ad-en“
[1] Kurt Feder (Herausgeber): Großes Wörterbuch Deutsch-Ido. Ido-Weltsprache-Verlag, Lüsslingen 1920 (Neudruck 2005), DNB 820987573 (online auf idolinguo.de). Seite 345 „hinein“
[1] Fernando Zangoni: Dizionario Italiano-Ido, 2006–2008. Seite 121 „in (con moto)“

Quellen:

  1. Louis de Beaufront: Kompleta Gramatiko detaloza di la linguo Internaciona Ido. Meier-Heucke, Esch-Alzette, Luxemburg 1925 (Scan 2004, Editerio Krayono) (online auf idolinguo.de). Seite 72, § 62

Das Gesuchte nicht gefunden? Ähnliche Wörter aus allen Sprachen:

adden, adent, arden
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.