asper

asper (Latein)

Adjektiv

Nominativ Singular und Adverbia
Steigerungsstufe	m	f	n	Adverb
Positiv	asper	aspera	asperum	asperē
Komparativ	asperior	asperior	asperius	asperius
Superlativ	asperrimus	asperrima	asperrimum	asperrimē
Alle weiteren Formen: Flexion:asper

Worttrennung:

as·per

Bedeutungen:

[1] unangenehm in der Berührung; rau, uneben

[2] unangenehm im Geschmack; herb, beißend

Beispiele:

[1]

[2] „Vinum asperum quod erit, lene et suave si voles facere, sic facito:“ (Cato agr. 109)[1]

Wortbildungen:

apserare, aspere, aspertias, asperiter, asperitudo

Übersetzungen

Deutsch: [1] rau, uneben; [2] herb, beißend

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „asper“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 621-622.

[1, 2] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „asper“

[1, 2] P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 1: A–L, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6, „asper“ Seite 200–201.

Quellen:

Marcus Porcius Cato; Antonius Mazzarino (Herausgeber): De agri cultura. Ad fidem Florentini codicis deperditi. 2. Auflage. BSB B. G. Teubner Verlagsgesellschaft, Leipzig 1982 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana), Seite 78.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Marcus Porcius Cato; Antonius Mazzarino (Herausgeber): De agri cultura. Ad fidem Florentini codicis deperditi. 2. Auflage. BSB B. G. Teubner Verlagsgesellschaft, Leipzig 1982 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana), Seite 78.