asså

asså (Schwedisch)

Interjektion, Adverb

Worttrennung:

asså

Aussprache:

IPA: […]
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] umgangssprachlich, selten schriftlich, auch als Füllwort benutzt: also, eigentlich, ernsthaft, echt, nun

Sinnverwandte Wörter:

[1] alltså, eller hur, typ

Beispiele:

[1] Asså, det är irriterande.
Echt, das nervt.
[1] Om det stämmer, asså.
Wenn das stimmt, also.
[1] Asså, uppenbarligen kom han på ett sätt sen, eftersom han träffade den där feta kossan, men inte när vi var tillsammans.[1]
Nun, offenbar ist ihm später ein Weg eingefallen, nachdem er diese fette Kuh da getroffen hatte, aber nicht, als wir zusammen waren.

Übersetzungen
 

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] dict.cc Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „asså“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „asså“
[1] Wordsense
[1] Alternativ Swedish Dictionary

Quellen:

  1. En hemlig plats, Tana French. Abgerufen am 4. September 2016.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.