aufzeigen

aufzeigen (Deutsch)

Verb, trennbar

	Person	Wortform
Präsens	ich	zeige auf
	du	zeigst auf
	er, sie, es	zeigt auf
Präteritum	ich	zeigte auf
Konjunktiv II	ich	zeigte auf
Imperativ	Singular	zeig auf! zeige auf!
Imperativ	Plural	zeigt auf!
Perfekt	Partizip II		Hilfsverb
Perfekt	aufgezeigt		haben
Alle weiteren Formen: Flexion:aufzeigen

Worttrennung:

auf·zei·gen, Präteritum: zeig·te auf, Partizip II: auf·ge·zeigt

Aussprache:

IPA: [ˈaʊ̯fˌt͡saɪ̯ɡn̩], [ˈaʊ̯fˌt͡saɪ̯ɡŋ̩]

Hörbeispiele: aufzeigen^(Info), aufzeigen^(Info)

Bedeutungen:

[1] sich melden; mit dem Finger nach oben zeigen

[2] aufdecken; klar machen; ans Licht bringen; deutlich machen

Beispiele:

[1] Jeder der einen Keks haben möchte, zeigt jetzt auf.

[2] Ich habe die Richtigkeit dieser Zauberformel am Leben zahlreicher erfolgreicher Menschen aufgezeigt.

Charakteristische Wortkombinationen:

[2] ein Beispiel aufzeigen, neue Möglichkeiten aufzeigen

Wortbildungen:

Aufzeigung

Übersetzungen

[1] sich melden; mit dem Finger nach oben zeigen

Englisch: put one's hand up ^→ en
Französisch: lever le doigt ^→ fr, lever la main ^→ fr
Persisch: نشان دادن () ^→ fa
Schwedisch: räcka upp handen ^→ sv
Spanisch: levantar la mano ^→ es

[2] aufdecken; klar machen; ans Licht bringen; deutlich machen

Englisch: reveal ^→ en
Französisch: pointer ^→ fr, montrer ^→ fr, démontrer ^→ fr
Persisch: روشن کردن () ^→ fa
Schwedisch: påvisa ^→ sv, påpeka ^→ sv
Spanisch: demostrar ^→ es, mostrar ^→ es, señalar ^→ es, evidenciar ^→ es, poner de manifiesto ^→ es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „aufzeigen“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „aufzeigen“

[1, 2] Goethe-Wörterbuch „aufzeigen“

[1, 2] Deutsches Rechtswörterbuch „aufzeigen“

[2] Johann Christoph Adelung: Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart mit beständiger Vergleichung der übrigen Mundarten, besonders aber der oberdeutschen. Zweyte, vermehrte und verbesserte Ausgabe. Leipzig 1793–1801 „aufzeigen“

[2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „aufzeigen“

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: aufzeichnen

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.