aus den Augen, aus dem Sinn

aus den Augen, aus dem Sinn (Deutsch)

Sprichwort

Worttrennung:

aus den Au·gen, aus dem Sinn

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:  aus den Augen, aus dem Sinn (Info)

Bedeutungen:

[1] sofortiges Vergessen einer Angelegenheit, Sache, Person oder dergleichen, sobald sie „außer Sichtweite ist“

Herkunft:

aus den Augen: nicht mehr vorhanden, außer Sichtweite; aus dem Sinn: heraus aus dem Kopf, nicht mehr in Erinnerung[Quellen fehlen]

Beispiele:

[1] Vater beschloss, sie auf ein Internat zu schicken. Sie sollte sich Thomas aus dem Kopf schlagen, und aus den Augen, aus dem Sinn hatte ja schon immer funktioniert. Hoffentlich würde sie da auf andere Gedanken kommen.

Übersetzungen

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Redensarten-Index „aus den Augen, aus dem Sinn
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.