Auge

Worttrennung:

Au·ge, Plural: Au·gen

Aussprache:

IPA: [ˈaʊ̯ɡə]

Hörbeispiele:  Auge ^(Info),  Auge ^(Info),  Auge ^(Info),  Auge (Österreich) ^(Info)

Reime: -aʊ̯ɡə

Bedeutungen:

[1] Anatomie: Sinnesorgan zum Sehen

[2] kurz für Fettauge, eine runde Fettablagerung auf der Oberfläche einer Flüssigkeit

[3] Punkte auf einem Spielewürfel

[4] bei verschiedenen Kartenspielen (zum Beispiel Skat) die den einzelnen Karten zugeordneten Punkte

[5] Meteorologie: Zentrum eines Wirbelsturms

[6] Botanik: Knospe, besonders bei Kartoffeln

[7] Architektur: runde Lichtöffnung in einer Kuppel

[8] Zoologie: augenähnliche Zeichnung bei verschiedenen Tieren (insbesondere bei Schmetterlingen)

Herkunft:

Erbwort von mittelhochdeutsch ouge ^→ gmh, aus althochdeutsch ouga ^→ goh[1], von Urgermanisch *ᚨᚢᚷᛟ (augô), von Urindogermanisch *h₃okʷ- („Auge“)

Synonyme:

[2] Fettauge

[3] Augenzahl

[4] Punkt

[6] Gemma, Knospe

[7] Opäum, Opaion

[8] Augenfleck, Scheinauge

Gegenwörter:

[1] Haut, Nase, Ohr, Zunge

Verkleinerungsformen:

[1] Äugelchen, Äugelein, Äuglein

Oberbegriffe:

[1] Sinnesorgan, Körperteil

[2] Ablagerung, Fett

[4] Punkt

[8] Mimikry

Unterbegriffe:

[1] Adlerauge, Argusauge, Birkauge, Facettenauge, Glasauge, Habichtsauge, Holzauge, Kinderauge, Mädchenauge, Männerauge, Menschenauge, Netzauge, Schielauge, Schlitzauge, Stielauge

[1] Glasauge, Porzellanauge

[1] übertragen: Bullauge, Bullenauge, Hühnerauge, Kartoffelauge, Katzenauge, Pfauenauge

Meronyme:

[1] Augapfel (Bulbus oculi), Augenkammer, Hornhaut (Kornea), Lederhaut (Sklera), Lid, Linse, Linsenbänder, Netzhaut (Retina), Regenbogenhaut (Iris), Sehnerv (Nervus opticus), Wimper

Beispiele:

[1] Ich kann das auf die Entfernung mit meinen Augen schlecht sehen.

[1] „Die Augen waren offen und sahen waagerecht über die Wasseroberfläche hin.“[2]

[2] Die Hühnersuppe scheint sehr fett zu sein, es haben sich Augen abgesetzt.

[3] Ich darf vier Felder weiter ziehen, da der Würfel vier Augen zeigt.

[4] Wer mehr als 30 Augen hat, ist aus dem Schneider.

[5] Die absolute Windstille ist charakteristisch für das Auge des Wirbelsturms.

[6] Beim Kartoffelschälen sticht man die Augen aus.

[7] Im Pantheon strömt das Licht durch das Auge in der Kuppel.

[8] Die Augen auf der Flügeloberseite von Schmetterlingen sollen deren Fressfeinde abschrecken.

Redewendungen:

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] blaues Auge, tränendes Auge

Wortbildungen:

Adjektive: augenfällig, augenscheinlich, blauäugig, großäugig

Substantive: Augapfel, Augenabstand, Augenarzt, Augenaufschlag, Augenausdruck, Augenauswischerei, Augenbad, Augenbadewanne, Augenblennorrhöe, Augenbank, Augenbinde, Augenblick, Augenblinzeln, Augenbogen, Augenbraue, Augenbutter, Augendeckel, Augendiagnose, Augendiagnostiker, Augendiener, Augendruck, Augeneisen, Augenentzündung, Augenerkrankung, Augenfältchen, Augenfalter, Augenfarbe, Augenfehler, Augenfleck, Augenflimmern, Augenglas, Augengruß, Augengymnastik, Augenheilkunde, Augenhintergrund, Augenhöhe, Augenhöhle, Augeninnendruck, Augenklappe, Augenklinik, Augenkontakt, Augenkrankheit, Augenleiden, Augenlicht, Augenlid, Augen-Make-up, Augenmaß, Augenmensch, Augenmerk, Augenmuskel, Augenoptiker, Augenorgasmus, Augenpaar, Augenpartie, Augenpflege, Augenprothese, Augenpulver, Augenrand, Augenreim, Augenring, Augensalbe, Augenschatten, Augenschein, Augenschirm, Augenschlag, Augenschmaus, Augenschmerz, Augenschwäche, Augenspalte, Augenspiegel, Augenspiegelung, Augenspinner, Augensprache, Augenstein, Augenstern, Augentäuschung, Augentier, Augentierchen, Augentripper, Augentropfen, Augentrost, Augenuntersuchung, Augenverletzung, Augenweide, Augenwimper, Augenwinkel, Augenwischerei, Augenzahl, Augenzahn, Augenzeuge, Augenzittern, Augenzwinkern, Äugler, Augspross, Feuerauge, Neunauge, Pfauenauge, Vieraugengespräch

Verben: äugeln, äugen, liebäugeln

[1] Wikipedia-Artikel „Auge“

[7] Wikipedia-Artikel „Opaion“

[8] Wikipedia-Artikel „Scheinauge“

[1, 3, 5–8] Wikipedia-Artikel „Auge (Begriffsklärung)“

[1, 3, 6] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Auge“

[1–4, 6] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Auge“

[1, 2, 6] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Auge“

[1, 3, 4, 6] The Free Dictionary „Auge“

Quellen: