Adlerauge

Adlerauge (Deutsch)

Substantiv, n

Singular

Plural

Nominativ das Adlerauge

die Adleraugen

Genitiv des Adlerauges

der Adleraugen

Dativ dem Adlerauge

den Adleraugen

Akkusativ das Adlerauge

die Adleraugen

Worttrennung:

Ad·ler·au·ge, Plural: Ad·ler·au·gen

Aussprache:

IPA: [ˈaːdlɐˌʔaʊ̯ɡə]
Hörbeispiele:  Adlerauge (Info)

Bedeutungen:

[1] ein Auge eines Adlers, ein Auge qualitativ wie das Auge eines Adlers
[2] Spitzname, Beiname, Nickname oft für Menschen mit guten Augen
[3] Name von mehreren Indianern im Roman und Film
[4] regional: eine Druckstelle auf der Haut, Hornhautverdickung

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Adler und Auge

Synonyme:

[4] üblich: Hühnerauge, Hornhautverdickung, Hautschwiele, Hautverdickung, Schwiele

Oberbegriffe:

[1] Tierkörperteil, Tierkörper, Tier, Lebewesen

Beispiele:

[1] Im Labor wurde das Adlerauge seziert.
[2] Na, du Adlerauge, es gibt wohl nichts, was du nicht siehst.
[2] „Ein Gegenstand allerdings scheint den Adleraugen der Zensoren vom Umweltbundesamt entgangen zu sein: der Tischmülleimer.“[1]
[3]
[4] Barfuß laufen erspart dir das Adlerauge am Fuß.

Redewendungen:

Adlerauge, sei wachsam!

Charakteristische Wortkombinationen:

[1, 2] wachsam

Übersetzungen

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „adlerauge
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Adlerauge
[*] canoo.net „Adlerauge
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-LexikonAdlerauge
[*] The Free Dictionary „Adlerauge
[2] Duden online „Adlerauge

Quellen:

  1. Pascale Hugues: Deutschland à la française. Rowohlt, Reinbek 2017, ISBN 978-3-498-03032-2, Seite 51. Französisches Original 2017.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.