bölken
bölken (Deutsch)
Verb
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | bölke | ||
| du | bölkst | |||
| er, sie, es | bölkt | |||
| Präteritum | ich | bölkte | ||
| Konjunktiv II | ich | bölkte | ||
| Imperativ | Singular | bölk! bölke! | ||
| Plural | bölkt! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| gebölkt | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:bölken | ||||
Worttrennung:
- böl·ken, Präteritum: bölk·te, Partizip II: ge·bölkt
Aussprache:
- IPA: [ˈbœlkn̩], [ˈbœlkŋ̩]
- Hörbeispiele: bölken (Info), bölken (Info)
- Reime: -œlkn̩
Bedeutungen:
- [1] norddeutsch, bei Rindern, Schafen: blöken
- [2] norddeutsch: laut schreien
Herkunft:
- mittelniederdeutsch bolken, onomatopoetisch[1]
Unterbegriffe:
- [1] herumbölken, rumbölken
Beispiele:
- [1] Die Schafe stehen am Gatter und bölken.
- [2] „Die Leute bölken nicht mehr, sie hören uns zu…“[2]
Wortbildungen:
- Gebölke
Übersetzungen
[1] norddeutsch, bei Rindern, Schafen: blöken
[2] norddeutsch: laut schreien
Referenzen und weiterführende Informationen:
- [1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „bolken“
- [1, 2] Duden online „bölken“
- [2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „bölken“
Quellen:
- Duden online „bölken“
- Louis-Ferdinand Céline: Norden. 2. Auflage. Roman. Rowohlt Taschenbuch, Reinbek 2007, ISBN 978-3-499-15499-7, Seite 60. Französische Originalausgabe 1964.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.