bequemen

Worttrennung:

be·que·men, Präteritum: be·quem·te, Partizip II: be·quemt

Aussprache:

IPA: [bəˈkveːmən]

Hörbeispiele: —

Reime: -eːmən

Bedeutungen:

[1] reflexiv: sich nach längerem Zögern entschließen, sich bereit finden, etwas zu tun, das einem widerstrebt

[2] reflexiv, früher auch transitiv, veraltet: etwas Unangenehmes auf sich nehmen, sich fügen

Herkunft:

Ableitung vom Adjektiv bequem mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -en

früher nicht nur reflexiv, auch ohne 'sich'[1]

Synonyme:

[1] geruhen, sich herablassen

[2] sich anpassen, sich fügen, sich schicken

Beispiele:

[1] Wann wird er sich wohl endlich bequemen, seine dreckigen Schuhe zu putzen?

[1] „Lange hatten die regierenden Generäle jegliche Übergriffe geleugnet. Erst als die „Mütter vom Plaza de Mayo“ […] jeden Donnerstag dort gegen das Verschwinden ihrer Söhne, Brüder und Väter protestierten, bequemte man sich, den schmutzigen Krieg zur Kenntnis zu nehmen.“[2]

[2] Bequeme dich endlich in deine Lage.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] sich zu etwas bequemen

Wortbildungen:

anbequemen

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „bequemen“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „bequemen“

[1] canoo.net „bequemen:V“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „bequemen“

[1] The Free Dictionary „bequemen“

[1, 2] Duden online „bequemen“

[1] wissen.de – Wörterbuch „bequemen“

[1, 2] Renate Wahrig-Burfeind (Herausgeber): Wahrig, Deutsches Wörterbuch. 9. Auflage. Wissen-Media-Verlag, Gütersloh/München 2011, ISBN 978-3-577-07595-4 „bequemen“, Seite 251.

Quellen:

Worttrennung:

be·que·men

Aussprache:

IPA: [bəˈkveːmən]

Hörbeispiele: —

Reime: -eːmən

Grammatische Merkmale:

• Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bequem
• Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bequem
• Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bequem

• Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bequem

• Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs bequem
• Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs bequem
• Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs bequem

• Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs bequem

• Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs bequem
• Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs bequem
• Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs bequem

• Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs bequem