bobr

bobr (Tschechisch)

Substantiv, m

Singular Plural
Nominativ bobr bobři
Genitiv bobra bobrů
Dativ bobrovi
bobru
bobrům
Akkusativ bobra bobry
Vokativ bobře bobři
Lokativ bobrovi
bobru
bobrech
Instrumental bobrem bobry

Worttrennung:

bo·br

Aussprache:

IPA: [ˈbɔbr̩]
Hörbeispiele:  bobr (Info)

Bedeutungen:

[1] Zoologie: Nagetier, das Dämme am Wasser baut; Biber
[2] Pelz von [1]; Biberpelz

Herkunft:

gemeinslawisches Wort, das etymologisch verwandt ist mit polnisch bóbr  pl, obersorbisch bobr  hsb und běbr  hsb, niedersorbisch bober  dsb, russisch бобр (bobr)  ru, ukrainisch бібр (bibr)  uk, slowenisch bober  sl, beber  sl und breber  sl, serbisch дабар (dabar)  sr und bulgarisch бъбър (băbăr)  bg, бобър (bobăr)  bg und бебер (beber)  bg[1]

Oberbegriffe:

[1] hlodavec
[2] kožešina

Beispiele:

[1] Bobři spokojeně okusovali osiky.
Zufrieden knabberten die Biber Espen an.

Wortbildungen:

bobrový, bobří, bobrovka

Übersetzungen

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „bobr
[1] Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR: „bobr
[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „bobr
[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „bobr

Quellen:

  1. Vasmer’s Etymological Dictionary: „бобр

Ähnliche Wörter (Tschechisch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: obr
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.