Biber

Biber (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Biber	die Biber
Genitiv	des Bibers	der Biber
Dativ	dem Biber	den Bibern
Akkusativ	den Biber	die Biber

Worttrennung:

Bi·ber, Plural: Bi·ber

Aussprache:

IPA: [ˈbiːbɐ]

Hörbeispiele: Biber^(Info)

Reime: -iːbɐ

Bedeutungen:

[1] Zoologie: zu den Nagetieren gehörende Tierfamilie (nur Plural)

[2] Zoologie: Vertreter aus [1], das einen spindelförmigen bis 1,40 m langen Körper mit braunem Fell, einen breiten, abgeplatteten, mit lederartiger Haut bedeckten und unbehaarten Schwanz und Schwimmhäute hat

Herkunft:

mittelhochdeutsch biber, althochdeutsch bibar, germanisch *bebru-, belegt seit dem (9./10. Jahrhundert[1]

Synonyme:

[1] wissenschaftlich: Castoridae

[2] Europäischer Biber; wissenschaftlich: Castor fiber

Oberbegriffe:

[1] Nagetier

Unterbegriffe:

[1] Europäischer Biber, Kanadischer Biber

Beispiele:

[1] Biber gibt es nur auf der Nordhalbkugel.

[2] Ein Biber hat den Baum gefällt.

[2] „Mammute und andere zottelige Rüsseltiere trotteten durch die Steppe; Säbelzahnkatzen stellten Riesenhirschen und wildschweingroßen Bibern nach; weiter südlich fraßen sich drei Meter hohe Faultiere und 200 Kilogramm schwere Gürteltiere satt.“[2]

Charakteristische Wortkombinationen:

[2] fleißiger Biber

Wortbildungen:

Biberbau, Biberdamm, Biberfell, Bibergeil, Biberhörnchen, Biberkaltzeit, Biberlaus, Biberpelz, Biberratte, Biberschwanz

Übersetzungen

[1] Zoologie: zu den Nagetieren gehörende Tierfamilie (nur Plural)

[2]

Bosnisch: дабар (dabar ^☆) ^→ bs m
Dänisch: bæver ^→ da
Englisch: beaver ^→ en
Esperanto: kastoro ^→ eo
Estnisch: kobras ^→ et
Finnisch: majava ^→ fi
Französisch: castor ^→ fr m, veraltet: bièvre ^→ fr m
Griechisch (Neu-): κάστορας (kástoras) ^→ el m
Grönländisch: kiggiaq ^→ kl
Haitianisch: kastò ^→ ht
Ido: kastoro ^→ io
Irisch: béabhar ^→ ga m
Italienisch: castoro ^→ it m
Kornisch: bever ^→ kw m
Kroatisch: dabar ^→ hr m
Lettisch: bebrs ^→ lv m
Litauisch: bebras ^→ lt
Luxemburgisch: Biwer ^→ lb
Manx: dooarchoo ^→ gv, doourchoo ^→ gv
Mazedonisch: дабар (dabar^☆) ^→ mk m
Niederländisch: bever ^→ nl m
Nordsamisch: mádjit ^→ se
Novial: kastore ^→ nov
Okzitanisch: vibre ^→ oc m
Polnisch: bóbr ^→ pl m
Portugiesisch: castor ^→ pt
Rätoromanisch: castur ^→ rm m
Rumänisch: castor ^→ ro m
Russisch: бобр (bobr^☆) ^→ ru m
Schottisch-Gälisch: bìobhair ^→ gd m, beathadach ^→ gd m
Schwedisch: bäver ^→ sv
Serbisch: дабар (dabar ^☆) ^→ sr m
Serbokroatisch: дабар (dabar ^☆) ^→ sh m
Slowakisch: bobor ^→ sk m
Slowenisch: bober ^→ sl m
Sorbisch:
- Niedersorbisch: bobr ^→ dsb m
- Obersorbisch: bobr ^→ hsb m
Spanisch: castor ^→ es
Tlingit: s'igeidí ^→ tli
Tschechisch: bobr ^→ cs m
Türkisch: kunduz ^→ tr
Ukrainisch: бобер (bober^☆) ^→ uk m
Volapük: biv ^→ vo
Walisisch: afanc ^→ cy m
Weißrussisch: бабёр (babër^☆) ^→ be m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Biber“

[1] Wikipedia-Artikel „Europäischer Biber“

[2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Biber“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Biber“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Biber“

[*] The Free Dictionary „Biber“

[1] Verzeichnis:Tiere

Quellen:

Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Biber“
Johann Grolle: Verwaiste Gärten. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer 1: Die ersten Amerikaner, 2023, Seite 48-56, Zitat Seite 55.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: lieber, bibber, bieder

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Biber“

[2] Johann Grolle: Verwaiste Gärten. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer 1: Die ersten Amerikaner, 2023, Seite 48-56, Zitat Seite 55.