chování

Worttrennung:

cho·vá·ní

Aussprache:

IPA: [ˈxɔvaːɲiː]

Hörbeispiele:  chování ^(Info)

Bedeutungen:

• Verbalsubstantiv vom Verb „chovat“ (Konjugation):

[1] Art und Weise, wie jemand in einer bestimmten Situation handelt; Verhalten, Benehmen, Haltung, Verhaltensweise

[2] Art und Weise, wie ein Gegenstand in einer bestimmten Situation reagiert; Verhalten

Beispiele:

[1] Jeho chování včera večer nemůžu pochopit.

Sein Verhalten gestern Abend kann ich nicht begreifen.

[2] Lidé dlouho nemohli pochopit chování střelky kompasu.

Lange Zeit konnten die Menschen das Verhalten der Kompassnadel nicht verstehen.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] škrobené chování — steifes Benehmen

[*] Tschechischer Wikipedia-Artikel „chování“

[*] Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR: „chování“

[1, 2] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „chování“

[1, 2] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „chování“