dana

dana (Schwedisch)

Verb

	Wortform	Passiv
Präsens	danar	danas
Präteritum	danade	danades
Supinum	danat	danats
Partizip Präsens	danande danandes	—
Partizip Perfekt	danad	—
Konjunktiv	skulle dana	skulle danas
Imperativ	dana!	—
Hilfsverb	ha	—

Worttrennung:

da·na, Präteritum: da·na·de, Supinum: da·nat

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] veraltet: einem Gegenstand oder Prozess eine Form oder ein Konzept geben

Synonyme:

[1] designa, forma, formge, gestalta, utforma

Beispiele:

[1] Alla dessa ofvannämda Former kunna vara danade jemt, eller nära regelbundet, och ojemt, groft och klumpigt. (1815)[1]

Alla dessa ovan nämnda former kunde vara danade jämnt, eller nästan regelbundet, och ojämnt, grovt och klumpigt. (neu)

Alle diese oben genannten Formen konnten eben und glatt gestaltet sein, oder fast unregelmäßig und uneben, grob und klumpig.

Übersetzungen

[1] veraltet: einem Gegenstand oder Prozess eine Form oder ein Konzept geben

Deutsch: gestalten, entwerfen, designen

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0, Stichwort »dana«, Seite 134

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „dana“

[1] Lexin „dana“

[1] dict.cc Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „dana“

Quellen:

Nils Henrik Sjöborg: Försök till en nomenklatur för nordiska fornlemningar. Abgerufen am 17. Mai 2014.

dana (Türkisch)

Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage!

Folgendes ist zu erweitern: Silbentrennung + Referenzen

Substantiv

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	dana	danalar
Akkusativ	danayı	danaları
Dativ	danaya	danalara
Lokativ	danada	danalarda
Ablativ	danadan	danalardan
Genitiv	dananın	danaların
Alle weiteren Formen: Flexion:dana