darń

darń (Polnisch)

Substantiv, f
Singular Plural
Nominativ darń darnie
Genitiv darni darni
Dativ darni darniom
Akkusativ darń darnie
Instrumental darnią darniami
Lokativ darni darniach
Vokativ darni darnie

Nebenformen:

darnina

Worttrennung:

darń, Plural: dar·nie

Aussprache:

IPA: [darɲ]
Hörbeispiele:  darń (Info)

Bedeutungen:

[1] oberste Erdschicht samt Pflanzen und Wurzeln; Grasnarbe
[2] Stück von [1], das zur Befestigung genutzt wird; Grassode, Sode
[3] dichtes Geflecht von Pflanzen auf Land oder Wasser; Pflanzengeflecht

Beispiele:

[1]
[2] „Zamek na barkach nowogródzkiéj góry / Od miesięcznego brał pozłotę blasku, / Po wałach z darni, i po sinym piasku, / Olbrzymim słupem łamał się cień bury / Spadając w fossę, gdzie śród wiecznych cieśni, / Dyszała woda spod zielonych pleśni.“[1]
[3]

Übersetzungen
 [1] oberste Erdschicht samt Pflanzen und Wurzeln; Grasnarbe
 [2] 
 [3] dichtes Geflecht von Pflanzen auf Land oder Wasser; Pflanzengeflecht
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1–3] Polnischer Wikipedia-Artikel „darń“
[1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „darń“
[1–3] Słownik Języka Polskiego – PWN: „darń“
[1–3] Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „darń“
[*] Słownik Ortograficzny – PWN: „darń“

Quellen:

  1. Adam Mickiewicz: Poezye. Tom Drugi, Józef Zawadzki, Wilno 1823 (Wikisource), Seite 11.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.