das Zeitliche segnen

das Zeitliche segnen (Deutsch)

Redewendung

Worttrennung:

das Zeit·li·che seg·nen

Aussprache:

IPA: [das ˈt͡saɪ̯tlɪçə ˈzeːɡnən]

Hörbeispiele: das Zeitliche segnen^(Info)

Bedeutungen:

[1] sterben

Beispiele:

[1] „Aus Sicht heutiger Geologen durchlaufen auch Meere einen Lebenszyklus. Sie werden geboren, durchleben Jugend, Reife und Alter, bevor sie das Zeitliche segnen.“[1]

Übersetzungen

[1] sterben

Englisch: shuffle off this mortal coil ^→ en
Französisch:
Niederländisch: het tijdelijke zegenen ^→ nl
Russisch: покинуть бренный мир (pokinutʹ brennyj mir^☆) ^→ ru, приказать долго жить (prikazatʹ dolgo žitʹ^☆) ^→ ru
Schwedisch: gå ur tiden ^→ sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Redensarten-Index „das Zeitliche segnen“

Quellen:

Jürgen Neffe: Darwin. Das Abenteuer des Lebens. 1. Auflage. Wilhelm Goldmann Verlag, München 2010, ISBN 9783442155828, Seite 51

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Jürgen Neffe: Darwin. Das Abenteuer des Lebens. 1. Auflage. Wilhelm Goldmann Verlag, München 2010, ISBN 9783442155828, Seite 51