discorso

discorso (Italienisch)

Substantiv, m

Singular	Plural
il discorso	i discorsi

Worttrennung:

di·scor·so , Plural: di·scor·si

Aussprache:

IPA: [disˈkorso], Plural: [disˈkorsi]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] die Rede, die Ansprache

[2] die Unterhaltung, das Gespräch

[3] das Thema

[4] Plural: das Gerede

[5] Linguistik: die Rede

Synonyme:

[2] discussione

Beispiele:

[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] pronunciare un discorso (eine Rede halten)

[5] discorso diretto (direkte Rede); discorso indiretto (indirekte Rede)

Wortbildungen:

[1] discorso di apertura, discorso di benvenuto, discorso di capodanno, discorso inaugurale

Übersetzungen

[1] die Rede, die Ansprache

Für [1] siehe Übersetzungen zu Rede, zu Ansprache

Für [2] siehe Übersetzungen zu Unterhaltung, zu Gespräch

[2] die Unterhaltung, das Gespräch

Für [1] siehe Übersetzungen zu Rede, zu Ansprache

Für [2] siehe Übersetzungen zu Unterhaltung, zu Gespräch

[3] das Thema

Für [1] siehe Übersetzungen zu Rede, zu Ansprache

Für [2] siehe Übersetzungen zu Unterhaltung, zu Gespräch

Für [3] siehe Übersetzungen zu Thema

[4] Plural: das Gerede

Für [1] siehe Übersetzungen zu Rede, zu Ansprache

Für [2] siehe Übersetzungen zu Unterhaltung, zu Gespräch

Für [4] siehe Übersetzungen zu Gerede

[5] Linguistik: die Rede

Für [1] siehe Übersetzungen zu Rede, zu Ansprache

Für [2] siehe Übersetzungen zu Unterhaltung, zu Gespräch

Für [5] siehe Übersetzungen zu Rede

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2, 5] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „discorso“

[1, 2, 5] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „discorso“

[3, 4] Stefano Albertini, Anna Sgobbi: Langenscheidts Taschenwörterbuch Italienisch. Langenscheidt Verlag, Berlin, München, Paravia, Turin 2001, ISBN 3-468-11185-1, Seite 193.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.