durchstylen

durchstylen (Deutsch)

Verb
Person Wortform
Präsens ichstyle durch
dustylst durch
er, sie, esstylt durch
Präteritum ichstylte durch
Konjunktiv II ichstylte durch
Imperativ Singularstyl durch!
style durch!
Pluralstylt durch!
PerfektPartizip IIHilfsverb
durchgestylt haben
Alle weiteren Formen: Flexion:durchstylen

Worttrennung:

durch·sty·len, Präteritum: styl·te durch, Partizip II: durch·ge·stylt

Aussprache:

IPA: [ˈdʊʁçˌstaɪ̯lən]
Hörbeispiele:  durchstylen (Info)

Bedeutungen:

[1] transitiv: (etwas/jemanden) planvoll als Ganzes so herrichten, ausstatten, gestalten, dass ein einheitlicher Stil vorherrscht

Herkunft:

Ableitung eines Partikelverbs zum Verb stylen mit der Präposition durch

Beispiele:

[1] „Selbst die After-Party Mittwochabend im Pei-Bau des Historischen Museums in Mitte hat der Meister bis ins kleinste Detail selbst durchgestylt.“[1]
[1] „Ungezwungen und einladend wirkt das, gerade in München, wo sonst alles immer bis ins letzte Eck durchgestylt ist.“[2]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] perfekt, komplett durchstylen

Übersetzungen
 [1] so herrichten, dass ein einheitlicher Stil vorherrscht
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „durchstylen“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „durchstylen“
[1] The Free Dictionary „durchstylen“
[1] Duden online „durchstylen“

Quellen:

  1. mut: Der Pei-Bau trägt für Giorgio Armani Rot. In: Welt Online. 8. Mai 2003, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 20. September 2022).
  2. Janina Ventker: Großer Ansturm auf neues Restaurant im Westend – aber noch gibt‘s keinen Alkohol. In: merkur.de. 17. März 2018, ISSN 2510-4179 (URL, abgerufen am 20. September 2022).
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.