einschnappen
einschnappen (Deutsch)
Verb
Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | schnappe ein | ||
du | schnappst ein | |||
er, sie, es | schnappt ein | |||
Präteritum | ich | schnappte ein | ||
Konjunktiv II | ich | schnappte ein | ||
Imperativ | Singular | schnapp ein! schnappe ein! | ||
Plural | schnappt ein! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
eingeschnappt | sein | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:einschnappen |
Worttrennung:
- ein·schnap·pen, Präteritum: schnapp·te ein, Partizip II: ein·ge·schnappt
Aussprache:
- IPA: [ˈaɪ̯nˌʃnapn̩], [ˈaɪ̯nˌʃnapm̩]
- Hörbeispiele: einschnappen (Info), einschnappen (Info)
Bedeutungen:
- [1] sich schließen
- [2] umgangssprachlich: übelnehmen, beleidigt sein
Sinnverwandte Wörter:
- [1] einklinken
- [2] brüskiert sein, dichtmachen, die beleidigte Leberwurst spielen, übelnehmen
Beispiele:
- [1] Ein Schrei, die Sperrkette schnappt ein.[1]
- [1] Vorsicht, wenn das Schloss erst einmal einschnappt, dann kommst du ohne Hilfe von außen hier nicht wieder raus.
- [2] Da musst du doch nicht gleich einschnappen! War doch nicht so gemeint.
- [2] Ja, ja, spiel ruhig die beleidigte Leberwurst und schnapp ein, macht auch keinen Unterschied.
Übersetzungen
[1] sich schließen
|
Referenzen und weiterführende Informationen:
- [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „einschnappen“
- [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „einschnappen“
- [1, 2] The Free Dictionary „einschnappen“
- [1, 2] Duden online „einschnappen“
Quellen:
- Alphonse Chérel: La pratique de l'allemand. Assimil, Chennevières-sur-Marne 1989, Seite 3.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.