erdulden

erdulden (Deutsch)

Verb
Person Wortform
Präsens icherdulde
duerduldest
er, sie, eserduldet
Präteritum icherduldete
Konjunktiv II icherduldete
Imperativ Singularerduld!
erdulde!
Pluralerduldet!
PerfektPartizip IIHilfsverb
erduldet haben
Alle weiteren Formen: Flexion:erdulden

Worttrennung:

er·dul·den, Präteritum: er·dul·de·te, Partizip II: er·dul·det

Aussprache:

IPA: [ɛɐ̯ˈdʊldn̩]
Hörbeispiele: —
Reime: -ʊldn̩

Bedeutungen:

[1] etwas erdulden: etwas Negatives ohne Widerspruch geduldig über sich ergehen lassen
[2] etwas erdulden: etwas Negatives bewusst auf sich nehmen

Herkunft:

mittelhochdeutsch selten erdulden öfter verdulden (auch verdoln, älter verdulten), althochdeutsch fardolên, fardultan; frühneuhochdeutsch dann häufiger bis es verdulden im 16. Jahrhundert verdrängte,[1][2] dies nur noch dialektal[3]

Synonyme:

[1] hinnehmen, aushalten, ertragen

Beispiele:

[1]

Übersetzungen
 

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Goethe-Wörterbuch „erdulden“
[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „erdulden“
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „erdulden“
[1] The Free Dictionary „erdulden“
[1] Duden online „erdulden“
[1] wissen.de – Wörterbuch „erdulden“
[1] Johann Christoph Adelung: Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart mit beständiger Vergleichung der übrigen Mundarten, besonders aber der oberdeutschen. Zweyte, vermehrte und verbesserte Ausgabe. Leipzig 1793–1801 „erdulden“
[*] canoo.net „erdulden“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „erdulden“

Quellen:

  1. Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „erdulden“
  2. Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „verdulden“
  3. Pfälzisches Wörterbuch „verdulden“
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.