etwas aus den Angeln heben

etwas aus den Angeln heben (Deutsch)

Redewendung

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] etwas grundsätzlich verändern, revolutionieren

Beispiele:

[1] „Wer den Bundespräsidenten durch das Volk wählen lassen wollte, würde alle drei Prinzipien gleichzeitig aus den Angeln heben.“[1]

Übersetzungen

Englisch: [1]

Ungarisch: [1] a sarkaiból kiforgat ^→ hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Redewendungen. Wörterbuch der deutschen Idiomatik. In: Der Duden in zwölf Bänden. 4., neu bearbeitete und aktualisierte Auflage. Band 11, Dudenverlag, Berlin/Mannheim/Zürich 2013, ISBN 978-3-411-04114-5 „Angel: etw. aus den Angeln heben“, Seite 45.

Quellen:

Robert Leicht: Ein Bruch. In: Zeit Online. Nummer 50, 10. Dezember 1993, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 23. Mai 2018).

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Robert Leicht: Ein Bruch. In: Zeit Online. Nummer 50, 10. Dezember 1993, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 23. Mai 2018).