foutieren

foutieren (Deutsch)

Verb

Person Wortform
Präsens ichfoutiere
dufoutierst
er, sie, esfoutiert
Präteritum ichfoutierte
Konjunktiv II ichfoutierte
Imperativ Singularfoutier!
foutiere!
Pluralfoutiert!
PerfektPartizip IIHilfsverb
foutiert haben
Alle weiteren Formen: Flexion:foutieren

Alternative Schreibweisen:

futieren

Worttrennung:

fou·tie·ren, Präteritum: fou·tier·te, Partizip II: fou·tiert

Aussprache:

IPA: [fuˈtiːʁən]
Hörbeispiele:  foutieren (Info)
Reime: -iːʁən

Bedeutungen:

[1] reflexiv, Schweiz: sich einer Sache entziehen, ihr aus dem Weg gehen, sich gleichgültig, geringschätzig über etwas hinwegsetzen

Synonyme:

[1] sich hinwegsetzen

Gegenwörter:

[1] sich kümmern, sich scheren

Beispiele:

[1] „Sie wollten wissen, warum sich das Land einfach um den Staatsvertrag foutiert, einen Vertrag, den immerhin der Premierminister des nordafrikanischen Landes unterschrieben hat.“[1]
[1] „Doch Deutschland scheint sich um dieses funktionierende marktwirtschaftliche Instrument zu foutieren.“[2]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] sich um etwas foutieren

Übersetzungen

Referenzen und weiterführende Informationen:
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „foutieren (Korpusbelege)
[1] The Free Dictionary „foutieren
[1] Duden online „foutieren
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portalfoutieren
[1] Hans Bickel, Christoph Landolt; Schweizerischer Verein für die deutsche Sprache (Herausgeber): Duden, Schweizerhochdeutsch. Wörterbuch der Standardsprache in der deutschen Schweiz. 2., vollständig überarbeitete und erweiterte Auflage. Dudenverlag, Berlin 2018, ISBN 978-3-411-70418-7 „foutieren“, Seite 37.

Quellen:

  1. Peer Teuwsen: Wir Anständigen. In: Zeit Online. 5. November 2009, abgerufen am 29. Januar 2019.
  2. Christoph Eisenring: Deutschland foutiert sich um eine effiziente Klimapolitik. In: NZZ Online. 26. Januar 2019, abgerufen am 29. Januar 2019.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.