gestreift

gestreift (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
gestreift	—	—
Alle weiteren Formen: Flexion:gestreift

Worttrennung:

ge·streift, keine Steigerung

Aussprache:

IPA: [ɡəˈʃtʁaɪ̯ft]

Hörbeispiele: gestreift^(Info)

Reime: -aɪ̯ft

Bedeutungen:

[1] mit mehreren Streifen versehen oder aus Streifen bestehend

Herkunft:

adjektivischer Gebrauch des Partizips Perfekt des Verbs streifen

Synonyme:

[1] gestrichelt, getigert, streifig

Gegenwörter:

[1] geblümt, getupft, kariert, uni

Oberbegriffe:

[1] mehrfarbig, farbig

Beispiele:

[1] Die Kollegin trug ein längs gestreiftes Kleid.

[1] Weshalb sind die klassischen Handtücher gestreift?

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] ein gestreifter Anzug, ->^(Info) ein gestreiftes Fell, ein gestreiftes Kleid, eine gestreifte Krawatte

[1] längs gestreift, quer gestreift

Übersetzungen

Englisch: [1] striped ^→ en, belted ^→ en, stripy ^→ en, fasciated ^→ en
Französisch: [1] rayé ^→ fr, strié ^→ fr, zébré ^→ fr
Italienisch: [1] striato ^→ it, zebrato ^→ it, rigato ^→ it, a righe ^→ it

Katalanisch: [1] ratllat ^→ ca, llistat ^→ ca
Portugiesisch: [1] listrado ^→ pt, às listras ^→ pt, às riscas ^→ pt
Schwedisch: [1] randig ^→ sv
Spanisch: [1] rayado ^→ es, listado ^→ es, estriado ^→ es
Ungarisch: [1] csíkos ^→ hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „gestreift“

[1] canoo.net „gestreift“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „gestreift“

Partizip II

Worttrennung:

ge·streift

Aussprache:

IPA: [ɡəˈʃtʁaɪ̯ft]

Hörbeispiele: —

Grammatische Merkmale:

Partizip Perfekt des Verbs streifen

gestreift ist eine flektierte Form von streifen.
Die gesamte Konjugation findest du auf der Seite Flexion:streifen.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag streifen.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.