hukuk

Worttrennung:

hu‧kuk, Plural: hu‧kuk·lar

Aussprache:

IPA: [hu.ˈcuc] ?

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Rechtswesen

[2] Recht: Recht

[3] Recht, Wissenschaft: Jura, Rechtswissenschaft

Herkunft:

aus dem Osmanischen حقوق‎ ^→ ota, was aus dem Arabischen حُقُوق‎ ^→ ar stammt.

Synonyme:

[1] hukuk sistemi

[3] hukuk bilimi, hukuk ilmi, tüze

Oberbegriffe:

[1] yargı

[3] beşerî bilim

Unterbegriffe:

[2] aile hukuku, amme hukuku, ceza hukuku, idare hukuku, İslâm hukuku, kamu hukuku, medenî hukuk, milletlerarası hukuk, mülkiyet hukuku, özel hukuk, Roma hukuku, ticaret hukuku

Beispiele:

[1] Hukuk, sorumlu vazifeler üstlendiğiniz ve insanlarla iletişim hâlinde olduğunuz çok çeşitli kariyer fırsatları sunar.

Das Rechtswesen bietet vielfältige Karrierechancen, bei denen man verantwortungsvolle Aufgaben übernimmt und im Kontakt mit Menschen ist.

[2] Bu memlekette hukuk kalmadı.

In diesem Land bekommt man kein Recht mehr.

[3] Hukuk tahsil edebilmek için matematiksel düşünme kabiliyeti ister.

Um Jura studieren zu können, ist mathematisches Denkvermögen erforderlich.

Redewendungen:

[2] hak hukuk

Wortbildungen:

hukukça, hukukçu, hukukken, hukukla, hukuklu, hukuksa, hukuksuz

[1] Türkischer Wikipedia-Artikel „hukuk“

[1, 2] Türk Dil Kurumu, Güncel Türkçe Sözlük: „hukuk“

[1, 2] DasSözlük.com, Wörterbuch Türkisch-Deutsch „hukuk“

[1–3] PONS Türkisch-Deutsch, Stichwort: „hukuk“