hystericus

hystericus (Latein)

Adjektiv
Nominativ Singular und Adverbia
Steigerungsstufe m f n Adverb
Positiv hystericushystericahystericum—
Komparativ ————
Superlativ ————
Alle weiteren Formen: Flexion:hystericus

Anmerkung zur Flexion:

Da es sich bei hystericus um ein griechisches Fremdwort handelt, wird es teilweise nach griechischem Muster dekliniert.

Worttrennung:

hys·te·ri·cus

Bedeutungen:

[1] Medizin: an Hysterie (Leiden der Gebärmutter) leidend; hysterisch
[2] Medizin: die Gebärmutter betreffend, Gebärmutter-, uterin

Herkunft:

Entlehnung aus dem altgriechischen ὑστερικός (hysterikos☆) → grc[1]

Beispiele:

[1] „Hystericam vetulo se dixerat esse marito
et queritur futui Leda necesse sibi;“[2]
[1] „diceret hystericam se forsitan altera moecha
in Sinvessano velle sedere lacu.“[3]
[2] „Ad vehementes feminarum capitis dolores et suffocationes, quae de vulva veniunt, quod genus valitudinis Graeci hystericen pniga vocant, et ad eos, qui caduci appellantur, et ad freneticos et qui vertigines habent:“[4]
[2] „Ad vitium autem mulierum, quo correptae suffocantur, quod Graeci hystericen pniga appellant, ex aqua mulsa dari oportet quantum nux abellana est; detrahit enim urinam copiosam.“[5]

Entlehnungen:

deutsch: Hysterie

Übersetzungen
 [1] Medizin: an Hysterie (Leiden der Gebärmutter) leidend; hysterisch
 [2] Medizin: die Gebärmutter betreffend, Gebärmutter-, uterin
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „hystericus“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 3108
[1] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „hystericus“

Quellen:

  1. Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „hystericus“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 3108
  2. Marcus Valerius Martialis, Epigrammata, 11,71,1–2
  3. Marcus Valerius Martialis, Epigrammata, 11,71,11–12
  4. Marcellus Empiricus, De medicamentis, 1,25
  5. Marcellus Empiricus, De medicamentis, 27,6
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.