impassable

impassable (Englisch)

Adjektiv
Positiv Komparativ Superlativ
impassable — —

Worttrennung:

im·pass·able, keine Steigerung

Aussprache:

IPA: […]
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] [Straße, Route, Landschaft] unpassierbar (unbegehbar, unbefahrbar)
[2] übertragen, figürlich, aufgrund eines Hindernisses als Problem: unüberwindlich

Herkunft:

aus dem Präfix im- als Negation und dem Adjektiv passable → en. Seltenere Form unpassable

Beispiele:

[1] „Steady rain over the last 24 hours left a number of roads county wide impassable.“[1]
Der Dauerregen der letzten 24 Stunden machte einige Straßen landesweit unpassierbar.

Wortbildungen:

impassability

Übersetzungen
 [1] 
 [2] übertragen, figürlich, aufgrund eines Hindernisses als Problem: unüberwindlich
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Macmillan Dictionary: „impassable“ (britisch), „impassable“ (US-amerikanisch)
[1] Merriam-Webster Online Dictionary „impassable“
[1] Merriam-Webster Online Thesaurus „impassable“
[1, 2] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „impassable“
[1, 2] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „impassable“
[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „impassable“
[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „impassable“

Quellen:

  1. Shane Farley: Flooding renders county roads impassable. In: NewsCow. 27. Juni 2007, abgerufen am 24. Juli 2011.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.