in Höhe von

in Höhe von (Deutsch)

Wortverbindung

Worttrennung:

in Hö·he von

Aussprache:

IPA: [ɪn ˈhøːə ˌfɔn]
Hörbeispiele:  in Höhe von (Info)

Bedeutungen:

[1] ein Geldbetrag oder eine Menge von etwas, der nach der Wortverbindung genannt wird

Abkürzungen:

i. H. v.

Synonyme:

[1] von

Sinnverwandte Wörter:

[1] im Wert von

Beispiele:

[1] „Indem sie Anteile an der Firma kauften - statt direkt die Immobilie - vermieden Blair und seine Frau Cherie Grundsteuern in Höhe von rund 400.000 US-Dollar.“[1]
[1] [Schlagzeile:] „Flughafen Hamburg: Defizit in Höhe von 113 Millionen Euro“[2]
[1] „Bei einem Preis von CHF 7300 pro Stunde ergibt das Gesamtkosten in Höhe von über 4 Mio. Franken für die letzten 25 Monate – gut 2 Mio. Franken pro Jahr.“[3]
[1] „Das Außenministerium erklärte, Hilfen in Höhe von 700 Millionen US-Dollar […] würden vorerst gestoppt.“[4]
[1] „Die DW verfügte 2012 über Bundeszuweisungen in Höhe von 271 Millionen Euro.“[5]
[1] „Mit einem Förderprogramm in Höhe von 90 Millionen Euro sollen gemeinsam mit den Bundesländern «an den richtigen Stellen» wieder Sirenen installiert werden.“[6]
[1] „Über den gesamten Tag kamen Spenden für Kinder in Not in Höhe von 11.58 Millionen Euro zusammen.“[7]
[1] „Die EU-Verlierer eines „harten“ Brexits – […] Eindeutig am schlimmsten beeinträchtigt würde Irland – das ifo errechnete hier Wohlstandsverluste in Höhe von 8,16 Prozent.“[8]
[1] „3G-Regel im ÖPNV: Höhere Strafe bei Verstößen in Hamburg – Zusätzlich zum Bußgeld von 150 Euro droht ab sofort seitens des HVV eine Vertragsstrafe in Höhe von 80 Euro.“[9]
[1] „Chinas Wettbewerbshüter haben eine Strafe in Höhe von 18 Milliarden Yuan, umgerechnet 2,3 Mrd. Euro, gegen den chinesischen Alibaba-Konzern verhängt.“[10]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] mit Substantiv: Aufwendungen / Ausgaben / Defizite / Einnahmen / Gebühren / Kosten / Monatsgebühren / Schulden / Steuern / Überschuss in Höhe von
[1] mit Substantiv: Bußgeld / Geldstrafe / Ordnungsgeld in Höhe von

Übersetzungen
 [1] ein Geldbetrag oder eine Menge von etwas
Referenzen und weiterführende Informationen:
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [public] Referenz- und Zeitungskorpora (frei) „in Höhe von “
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „in Höhe von“
[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „in Höhe von“

Quellen:

  1. Pelin Ünker, Serdar Vardar: Investigation – Pandora Papers: Geheime Steueroasen von Politikern und Prominenten enttarnt. In: Deutsche Welle. 3. Oktober 2021 (URL, abgerufen am 15. Dezember 2021).
  2. Flughafen Hamburg: Defizit in Höhe von 113 Millionen Euro. In: Norddeutscher Rundfunk. 29. März 2021 (URL, abgerufen am 15. Dezember 2021).
  3. Julian Schmidli, Angelo Zehr: Grenzwächter der Lüfte. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 20. Juli 2017 (URL, abgerufen am 15. Dezember 2021).
  4. 26.10.2021 – Langsam gesprochene Nachrichten. In: Deutsche Welle. 26. Oktober 2021 (URL, abgerufen am 15. Dezember 2021).
  5. Vergleich der Sender CNN, Deutsche Welle, BBC und CCTV. Wissenschaftliche Dienste des Deutschen Bundestages, 24. Februar 2014, abgerufen am 15. Dezember 2021 (Aktenzeichen: WD 10 - 3000 – 012/14, Fachbereich: WD 10: Kultur, Medien und Sport).
  6. Nach Unwetter-Katatstrophe - Deutschland: Wurde Bevölkerung ungenügend gewarnt?. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 19. Juli 2021 (URL, abgerufen am 15. Dezember 2021).
  7. Katrin Bohlmann: BR-Sternstunden: Spenden für Kinder in Not. In: Bayerischer Rundfunk. 10. Dezember 2021 (URL, abgerufen am 15. Dezember 2021).
  8. Wohlstandsverlust – Die EU-Verlierer eines „harten“ Brexits. news.orf.at, ORF Online und Teletext GmbH & Co KG, Wien, Österreich, 23. August 2019, abgerufen am 15. Dezember 2021.
  9. 3G-Regel im ÖPNV: Höhere Strafe bei Verstößen in Hamburg. In: Norddeutscher Rundfunk. 13. Dezember 2021 (URL, abgerufen am 15. Dezember 2021).
  10. Im Visier der Behörden – Milliardenstrafe für Alibaba in China. news.orf.at, ORF Online und Teletext GmbH & Co KG, Wien, Österreich, 10. April 2021, abgerufen am 15. Dezember 2021.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.