indoeuropäische Sprache

indoeuropäische Sprache (Deutsch)

Substantiv, f, Wortverbindung, adjektivische Deklination

	Singular	Plural
starke Deklination ohne Artikel
Nominativ	indoeuropäische Sprache	indoeuropäische Sprachen
Genitiv	indoeuropäischer Sprache	indoeuropäischer Sprachen
Dativ	indoeuropäischer Sprache	indoeuropäischen Sprachen
Akkusativ	indoeuropäische Sprache	indoeuropäische Sprachen
schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
	Singular	Plural
Nominativ	die indoeuropäische Sprache	die indoeuropäischen Sprachen
Genitiv	der indoeuropäischen Sprache	der indoeuropäischen Sprachen
Dativ	der indoeuropäischen Sprache	den indoeuropäischen Sprachen
Akkusativ	die indoeuropäische Sprache	die indoeuropäischen Sprachen
gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
	Singular	Plural
Nominativ	eine indoeuropäische Sprache	keine indoeuropäischen Sprachen
Genitiv	einer indoeuropäischen Sprache	keiner indoeuropäischen Sprachen
Dativ	einer indoeuropäischen Sprache	keinen indoeuropäischen Sprachen
Akkusativ	eine indoeuropäische Sprache	keine indoeuropäischen Sprachen

Worttrennung:

in·do·eu·ro·pä·i·sche Spra·che, Plural: in·do·eu·ro·pä·i·sche Spra·chen

Aussprache:

IPA: [ɪndoʔɔɪ̯ʁoˈpɛːɪʃə ˈʃpʁaːxə]

Hörbeispiele: indoeuropäische Sprache^(Info)

Bedeutungen:

[1] nur Plural: die am weitesten verbreitete Sprachfamilie der Welt

[2] Sprache, die Vertreter dieser indoeuropäischen Sprachfamilie ist

Herkunft:

Wortverbindung aus dem Adjektiv indoeuropäische und dem Substantiv Sprache, vergleiche indoeuropäisch

Synonyme:

[1, 2] indogermanische Sprache

Oberbegriffe:

[1] Sprachfamilie

Unterbegriffe:

[2] baltische Sprache, germanische Sprache, indoiranische Sprache, romanische Sprache, slawische Sprache

Beispiele:

[1] Die indoeuropäischen Sprachen sind wegen der Völkerwanderungen und der Kolonisation so stark verbreitet.

[1] „Dennoch haben die Flexionsendungen, Pronomen, Numerale und andere Wörter der indoeuropäischen Sprachen eine große Ähnlichkeit, die kein Zufall sein kann.“[1]

[2] Das in Afghanistan gesprochene Paschtunisch ist eine indoeuropäische Sprache.

Übersetzungen

[1] nur Plural: die am weitesten verbreitete Sprachfamilie der Welt

Baskisch: indoeuropar hizkuntzak ^→ eu Pl.
Bulgarisch: индоевропейски езици (indoevropejski ezici^☆) ^→ bg Pl.
Chinesisch:
- Chinesisch (traditionell): 印歐語系 ? (Yìn ōu yǔxì) ^→ zh
- Chinesisch (vereinfacht): 印欧语系 ? (Yìn ōu yǔxì) ^→ zh
Dänisch: Indoeuropæiske sprog ^→ da Pl.
Englisch: Indo-European language ^→ en
Estnisch: Indoeuroopa keeled ^→ et Pl.
Finnisch: Intiaeurooppalaiset kielet ^→ fi Pl.
Französisch: langue indo-européenne ^→ fr f
Irisch: Teangacha Ind-Eorpacha ^→ ga Pl.
Italienisch: Lingue indoeuropee ^→ it Pl.
Katalanisch: Lenguas indoeuropees ^→ ca Pl.
Lettisch: Indoeiropiešu valodas ^→ lv Pl.
Litauisch: Indoeuropiečių kalbos ^→ lt Pl.
Mazedonisch: индоевропски језици (indoevropski jezici^☆) ^→ mk Pl.
Niederländisch: Indo-Europese talen ^→ nl Pl.
Norwegisch: Indoeuropeiske språk ^→ no Pl.
Polnisch: języki indoeuropejskie ^→ pl Pl.
Portugiesisch: Línguas indo-européias ^→ pt Pl.
Rumänisch: Limbi indo-europene ^→ ro Pl.
Russisch: Индоевропейские языки (Indoevropejskie jazyki^☆) ^→ ru Pl.
Schwedisch: indoeuropeiska språk ^→ sv Pl.
Serbisch: индоевропски језици (indoevropski jezici^☆) ^→ sr Pl.
Slowakisch: indoeurópske jazyky ^→ sk Pl.
Slowenisch: indoevropski jeziki ^→ sl Pl.
Spanisch: Lenguas indoeuropeas ^→ es Pl.
Tschechisch: indoevropské jazyky ^→ cs Pl.
Türkisch: Hint-Avrupa dilleri ^→ tr Pl.
Ukrainisch: Індоєвропейські мови ? (Indojevropejsʹki movy^☆) ^→ uk Pl.
Ungarisch: indoeurópai nyelvek ^→ hu Pl.
Weißrussisch: Індаеўрапейскія мовы ? (Indaeŭrapejskija movy^☆) ^→ be Pl.

[2] Sprache, die Vertreter dieser indoeuropäischen Sprachfamilie ist

Baskisch: hizkuntza indoeuroparra ^→ eu
Bulgarisch: индоевропейски език (indoevropejski ezik^☆) ^→ bg
Chinesisch:
- Chinesisch (traditionell): 印歐語系 ? (Yìn ōu yǔxì) ^→ zh
- Chinesisch (vereinfacht): 印欧语系 ? (Yìn ōu yǔxì) ^→ zh
Dänisch: Indoeuropæisk sprog ^→ da
Englisch: Indo-European language ^→ en
Estnisch: Indoeuroopa keel ^→ et
Finnisch: Indoeurooppalainen kieli ^→ fi
Französisch: langue indo-européenne ^→ fr f
Irisch: Teanga Ind-Eorpach ^→ ga
Italienisch: Lingua indoeuropea ^→ it
Katalanisch: idioma indoeuropeu ^→ ca
Lettisch: Indoeiropiešu valoda ^→ lv
Litauisch: Indoeuropiečių kalba ^→ lt
Mazedonisch: индоевропски језик (indoevropski jezik^☆) ^→ mk m
Niederländisch: Indo-Europese taal ^→ nl
Norwegisch: Indoeuropeisk språk ^→ no
Polnisch: język indoeuropejski ^→ pl
Portugiesisch: Língua indo-européia ^→ pt
Rumänisch: Limba indo-europeană ^→ ro
Russisch: Индоевропейский язык (Indoevropejskij jazyk^☆) ^→ ru
Schwedisch: indoeuropeiskt språk ^→ sv
Serbisch: индоевропски језик (indoevropski jezik^☆) ^→ sr m
Slowakisch: indoeurópsky jazyk ^→ sk m
Slowenisch: Indoevropski jezik ^→ sl m
Spanisch: idioma indoeuropeo ^→ es
Tschechisch: indoevropský jazyk ^→ cs m
Türkisch: Hint-Avrupa dili ^→ tr
Ukrainisch: Індоєвропейська мова ? (Indojevropejsʹka mova^☆) ^→ uk
Ungarisch: indoeurópai nyelv ^→ hu
Weißrussisch: Індаеўрапейская мова ? (Indaeŭrapejskaja mova^☆) ^→ be

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Wikipedia-Artikel „indoeuropäische Sprachen“

Quellen:

Gottfried Spieß: Warum die Menschen sprechen lernten. Interessantes aus Geschichte und Gegenwart der Sprache. Der Kinderbuchverlag, Berlin 1989, S. 21. ISBN 3-358-01278-6.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Gottfried Spieß: Warum die Menschen sprechen lernten. Interessantes aus Geschichte und Gegenwart der Sprache. Der Kinderbuchverlag, Berlin 1989, S. 21. ISBN 3-358-01278-6.