kaiserlich

kaiserlich (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
kaiserlich	—	—
Alle weiteren Formen: Flexion:kaiserlich

Worttrennung:

kai·ser·lich, keine Steigerung

Aussprache:

IPA: [ˈkaɪ̯zɐˌlɪç]

Hörbeispiele: kaiserlich^(Info)

Bedeutungen:

[1] dem Kaiser zugehörend

[2] großartig, entsprechend einem Kaiser

Herkunft:

Ableitung vom Substantiv Kaiser mit dem Derivatem -lich

Beispiele:

[1] Durch den kaiserlichen Befehl begann der Sturm auf die Stadt.

[1] „Auf dem Gelände der kaiserlichen Gardetruppen, deren Kaserne er abzureißen befahl, ließ Konstantin die Lateranbasilika errichten, die sich im Laufe der Jahrhunderte als Mittelpunkt der westlichen Christenheit behaupten sollte.“[1]

[2] Sie speisten wahrhaft kaiserlich.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] kaiserlich und königlich

Wortbildungen:

die Kaiserlichen, kaiserlich-königlich

Übersetzungen

[1] dem Kaiser zugehörend

Englisch: imperial ^→ en
Französisch: impérial ^→ fr
Italienisch: imperiale ^→ it
Latein: Palatinus ^→ la
Rumänisch: imperial ^→ ro, împărătesc ^→ ro
Russisch: имперский (imperskij^☆) ^→ ru
Schwedisch: kejserlig ^→ sv
Spanisch: imperial ^→ es

[2] großartig, entsprechend einem Kaiser

Schwedisch: kejserlig ^→ sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „kaiserlich“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „kaiserlich“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „kaiserlich“

Quellen:

Pedro Barceló: Kleine römische Geschichte. Sonderausgabe, 2., bibliographisch aktualisierte Auflage. Primus Verlag, Darmstadt 2012, ISBN 978-3534250967, Seite 122.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Pedro Barceló: Kleine römische Geschichte. Sonderausgabe, 2., bibliographisch aktualisierte Auflage. Primus Verlag, Darmstadt 2012, ISBN 978-3534250967, Seite 122.