meditari

meditari (Latein)

Verb

Zeitform Person Wortform
Präsens 1. Person Singular meditor
2. Person Singularmeditāris
3. Person Singularmeditātur
1. Person Pluralmeditāmur
2. Person Pluralmeditāminī
3. Person Pluralmeditāntur
Perfekt 1. Person Singularmeditātus sum
Imperfekt 1. Person Singularmeditābar
Futur 1. Person Singularmeditābor
PPP
Konjunktiv Präsens 1. Person Singularmediter
Imperativ Singularmeditāre
Pluralmeditāminī
Alle weiteren Formen: Flexion:meditari

Worttrennung:

me·di·ta·ri

Bedeutungen:

[1] transitiv: an etwas denken, über etwas nachdenken, über etwas nachsinnen
[2] transitiv: auf etwas sinnen, sich gedanklich auf etwas vorbereiten
[3] transitiv: etwas im Voraus üben, etwas einüben, etwas einstudieren

Beispiele:

[1]
[3] „Tityre, tu patulae recubans sub tegmine fagi / silvestrem tenui Musam meditaris avena.“ (Verg. ecl. 1,1–2)[1]

Wortbildungen:

Konversion: meditatus


Übersetzungen

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–3] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch: „meditor“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 846–847.
[1–3] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „meditari

Quellen:

  1. Publius Vergilius Maro; Silvia Ottaviano, Gian Biagio Conte (Herausgeber): Bucolica, Georgica. 1. Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2013, ISBN 978-3-11-019608-5 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana), Seite 37.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.