melancholy

melancholy (Englisch)

Substantiv
Singular

Plural

the melancholy

the melancholies

Worttrennung:

mel·an·choly, Plural: mel·an·chol·ies

Aussprache:

IPA: [ˈmelənkəlɪ], Plural: [ˈmelənkəlɪz]
Hörbeispiele:  amerik. (Info), Plural: —

Bedeutungen:

[1] Melancholie, Wehmut, Schwermut, Niedergeschlagenheit

Synonyme:

[1] sadness, pensiveness

Gegenwörter:

[1] happiness

Beispiele:

[1] "'Come, my friend," said D'Artagnan, "this unnatural melancholy in you frightens me. My dear Porthos, pray get it out, then. And the sooner the better.'"[1]
„Komm, mein Freund,“ sagte d'Artagnan, „diese unnatürlichen Melancholie in dir macht mir Angst. Mein lieber Porthos, bete also sie heraus zu bekommen. Und je früher, desto besser.“

Wortbildungen:

melancholia, melancholic

Übersetzungen
 [1] Melancholie, Wehmut, Schwermut, Niedergeschlagenheit
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Englischer Wikipedia-Artikel „melancholy“
[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „melancholy“
[1] Merriam-Webster Online Dictionary „melancholy“
[1] Merriam-Webster Online Thesaurus „melancholy“
[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „melancholy“
[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „melancholy“

Quellen:

  1. Alexandre Dumas: The Man in the Iron Mask. In: Project Gutenberg eBook. Kapitel II: How Mouston Had Become Fatter without Giving Porthos Notice Thereof, and of the Troubles Which Consequently Befell that Worthy Gentleman (URL).
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.