migrationsdomstol

migrationsdomstol (Schwedisch)

Substantiv, u
Utrum Singular Plural
unbestimmt bestimmt unbestimmt bestimmt
Nominativ (en) migrationsdomstol migrationsdomstolen migrationsdomstolar migrationsdomstolarna
Genitiv migrationsdomstols migrationsdomstolens migrationsdomstolars migrationsdomstolarnas

Worttrennung:

mi·gra·tions·dom·stol, Plural: mi·gra·tions·dom·sto·lar

Aussprache:

IPA: […]
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Gerichtshof, der ausschließlich für Fälle im Rahmen der Migration zuständig ist, in der Regel behandelt er Fragen der Einwanderung und Staatsbürgerschaft

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus migration → sv (Migration), -s und domstol → sv (Gericht)

Oberbegriffe:

[1] domstol

Beispiele:

[1] Om du inte är nöjd med migrationsdomstolens avgörande, kan du överklaga till Migrationsöverdomstolen som överprövar migrationsdomstolarnas avgöranden. [1]
Wenn Sie mit der Entscheidung des Migrationsgerichtshof nicht zufrieden sind, können Sie beim Oberen Migrationsgerichtshof Berufung einlegen, dieser überprüft dann die Entscheidung.
[1] Migrationsdomstol är en specialdomstol som handlägger överklaganden av beslut från Migrationsverket.[2]
Ein Migrationsgerichtshof ist ein Spezialgerichtshof, der die eingelegten Widersprüche gegen Beschlüsse des Migrationswerks behandelt.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] överklaga till en migrationsdomstol

Wortbildungen:

Migrationsöverdomstolen

Übersetzungen
 [1] 
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Schwedischer Wikipedia-Artikel „migrationsdomstol“
[1] Verzeichnis schwedischer Wörter und Übersetzungen zum Thema Asylverfahren

Quellen:

  1. Sveriges Domstolar, Migrationsdomstolar. Abgerufen am 2. August 2014.
  2. lagen.nu, Gesetzestexte. Abgerufen am 2. August 2014.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.