přestup

Aussprache:

IPA: [ˈpr̝̊ɛstʊp]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Aussteigen aus einem Verkehrsmittel und Besteigen eines anderen; Umsteigen

[2] Änderung der Zugehörigkeit zu einer Gruppe oder Institution; Übertritt, Konversion

Beispiele:

[1] Plán dovézt cestující z pražského letiště na hlavní nádraží bez přestupu nový není.

Der Plan, Reisende ohne Umsteigen vom Flughafen Prag zum Hauptbahnhof zu bringen, ist nicht neu.

[2] Přestup žáka z jedné školy na druhou není problém.

Der Übertritt eines Schülers von einer Schule in eine andere ist kein Problem.

Wortfamilie:

přestoupit, přestupek, přestupní

[1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „přestup“

[*] Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR: „přestup“

[1, 2] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „přestup“

[1, 2] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „přestup“

[1] Internetový slovník současné češtiny - Lingea s.r.o.: „přestup“