pedden
pedden (Deutsch)
Verb
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | pedde | ||
| du | peddest | |||
| er, sie, es | peddet | |||
| Präteritum | ich | peddete | ||
| Konjunktiv II | ich | peddete | ||
| Imperativ | Singular | pedde! | ||
| Plural | peddet! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| gepeddet | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:pedden | ||||
Worttrennung:
- ped·den, Präteritum: ped·de·te, Partizip II: ge·ped·det
Aussprache:
- IPA: [ˈpɛdn̩]
- Hörbeispiele: pedden (Info)
- Reime: -ɛdn̩
Bedeutungen:
- [1] mit einem Fuß stoßen, aufstöbern
Herkunft:
Sinnverwandte Wörter:
- [1] treten
Beispiele:
- [1] In sin Fett is nu en Jeder: "Brauder, hüt danz ick mi dod!"
- Pedden de Damen up de Kleder, geiten Win ehr in den Schot.[2]
- [1] „Also hier, wo Hilke und ich unseren Butt peddeten, soll es entstanden sein: Leben und all das; haben Sie so was schon mal gehört?“[3]
- [1] „"Butt pedden" war früher eine beliebte Art des Fischens im Watt, an die sich bestimmt noch viele Insulaner erinnern.“[4]
Charakteristische Wortkombinationen:
- [1] Butt pedden, jemandem auf die Füße pedden
Wortbildungen:
- Buttpedden
- Klutenpedder (Bauer)
- Plankenpedder (Seemann)
- Flitzeped (berlinerisch, Veloziped nachgebildet aus flitzen und pedden)
Übersetzungen
[1] mit einem Fuß stoßen, aufstöbern
Referenzen und weiterführende Informationen:
- [1] Wander: Deutsches Sprichwörter-Lexikon „pedden“
- [1] Museum Wremen: BUTT- PEDDEN UND ANDERE FANGMETHODEN. Zugriff 27.8.13.
Quellen:
- Heinz Küpper: Wörterbuch der deutschen Umgangssprache. 1. Auflage, 6. Nachdruck. Stuttgart, München, Düsseldorf, Leipzig: Klett, 1997, Seite 598
- Fritz Reuter: Läuschen un Riemels. Plattdeutsche Gedichte heiteren Inhalts in mecklenburgisch-vorpommerscher Mundart. Treptow an der Tollense 1853. (Projekt Gutenberg)
- Siegfried Lenz: Die Deutschstunde. Roman. C. W. Niemeyer, Hameln 1989, ISBN 3-87585-884-0, Seite 232. Erstveröffentlichung 1968.
- Alfred-Wegener-Institut: Leben im Watt - Scholle. Zugriff 27.8.13.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.