pijama

pijama (Katalanisch)

Substantiv, m
Singular

Plural

el pijama

els pijames

Worttrennung:

pi·ja·ma, Plural: pi·ja·mes

Aussprache:

IPA: […]
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Kleidung: der Schlafanzug, der Pyjama

Herkunft:

seit den 1920er Jahren bezeugte Entlehnung aus dem englischen pyjamas → en[1]

Gegenwörter:

[1] camisa de dormir

Oberbegriffe:

[1] vestit

Beispiele:

[1]

Übersetzungen
 [*] Übersetzungen umgeleitet

Für [1] siehe Übersetzungen zu Schlafanzug1 m, zu Pyjama1 m

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Gran Diccionari de la llengua catalana: pijama
[1] Diccionari de la llengua catalana: „pijama“
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „pijama“

Quellen:

  1. Gran Diccionari de la llengua catalana: pijama

pijama (Portugiesisch)

Substantiv, m
Singular

Plural

o pijama

os pijamas

Worttrennung:

pi·ja·ma, Plural: pi·ja·mas

Aussprache:

IPA: […]
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Kleidung: Schlafanzug, Pyjama

Oberbegriffe:

[1] verstuário

Beispiele:

[1]

Übersetzungen
 [*] Übersetzungen umgeleitet

Für [1] siehe Übersetzungen zu Schlafanzug1 m, zu Pyjama1 m

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Portugiesischer Wikipedia-Artikel „pijama“
[1] PONS Portugiesisch-Deutsch, Stichwort: „pijama“
[1] Moderno Dicionário da Língua Portuguesa Michaelis „pijama“
[*] Vocabulário Ortográfico do Português (portal da língua portuguesa): „pijama“

pijama (Rumänisch)

Substantiv, f
f Artikel Singular Plural
Nominativ-
Akkusativ		 ohne pijama pijamale
mit pijamaua pijamalele
Genitiv-
Dativ		 ohne pijamale pijamale
mit pijamalei pijamalelor

Worttrennung:

pi·ja·ma, Plural: pi·ja·ma·le

Aussprache:

IPA: […]
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Kleidung: Schlafanzug, Pyjama

Herkunft:

Entlehnung aus dem französischen pyjama → fr[1]

Oberbegriffe:

[1] îmbrăcăminte

Beispiele:

[1]

Übersetzungen
 [*] Übersetzungen umgeleitet

Für [1] siehe Übersetzungen zu Schlafanzug1 m, zu Pyjama1 m

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] DEX online: „pijama“

Quellen:

  1. DEX online: „pijama“

pijama (Spanisch)

Substantiv, m, f
Singular 1 Singular 2

Plural 1 Plural 2

el pijama la pijama

los pijamas las pijamas

Anmerkung zum Genus:

Das Substantiv pijama wird meist als Maskulinum verwendet. In einigen Gebieten Amerikas wird es jedoch auch als Femininum gebraucht.[1]

Worttrennung:

pi·ja·ma, Plural: pi·ja·mas

Aussprache:

IPA: [piˈxama], Plural: [piˈxamas]
Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] Kleidung: Schlafanzug, Pyjama

Herkunft:

Entlehnung aus dem englischen pyjamas → en[1]

Oberbegriffe:

[1] prenda

Beispiele:

[1]

Übersetzungen
 [*] Übersetzungen umgeleitet

Für [1] siehe Übersetzungen zu Schlafanzug1 m, zu Pyjama1 m

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Spanischer Wikipedia-Artikel „pijama“
[1] Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 2001 „pijama“
[1] PONS Spanisch-Deutsch, Stichwort: „pijama“
[1] LEO Spanisch-Deutsch, Stichwort: „pijama“

Quellen:

  1. Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 2001 „pijama“
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.