piosenka

piosenka (Polnisch)

Substantiv, f

Singular Plural
Nominativ piosenka piosenki
Genitiv piosenki piosenek
Dativ piosence piosenkom
Akkusativ piosenkę piosenki
Instrumental piosenką piosenkami
Lokativ piosence piosenkach
Vokativ piosenko piosenki

Nebenformen:

veraltet: piosnka

Worttrennung:

pio·sen·ka, Plural: pio·sen·ki

Aussprache:

IPA: [pʲɔˈsɛnka], Plural: [pʲɔˈsɛnci]
Hörbeispiele:  piosenka (Info), Plural:

Bedeutungen:

[1] Musik: Lied

Herkunft:

Diminutiv zu dem Substantiv pieśń  pl „das Lied“, im 16. Jahrhundert noch in der Form piosnka  pl verwendet und im 14. bis 15. Jahrhundert in den Formen piasnka  pl und piąsnka  pl[1]

Sinnverwandte Wörter:

[1] pieśń

Verkleinerungsformen:

[1] pioseneczka

Oberbegriffe:

[1] utwór muzyczny, utwór

Unterbegriffe:

[1] ballada, kołysanka, kuplet, protest song, przebój, przyśpiewka, remiks, song, szansonetka, szanta, śpiewka

Beispiele:

[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] komponować piosenkę, nucić piosenkę, śpiewać piosenkę

Wortbildungen:

[1] piosenkarz (→ piosenkarka)

Übersetzungen

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Polnischer Wikipedia-Artikel „piosenka
[1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „piosenka
[1] Słownik Języka Polskiego – PWN: „piosenka
[*] Słownik Ortograficzny – PWN: „piosenka

Quellen:

  1. Izabela Malmor: Słownik etymologiczny języka polskiego. 1. Auflage. ParkEdukacja – Wydawnictwo Szkolne PWN, Warszawa – Bielsko-Biała 2009, ISBN 978-83-262-0146-2, Seite 320
Ähnliche Wörter:
piosnka
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.