plädieren

plädieren (Deutsch)

Verb
Person Wortform
Präsens ichplädiere
duplädierst
er, sie, esplädiert
Präteritum ichplädierte
Konjunktiv II ichplädierte
Imperativ Singularplädiere!
plädier!
Pluralplädiert!
PerfektPartizip IIHilfsverb
plädiert haben
Alle weiteren Formen: Flexion:plädieren

Worttrennung:

plä·die·ren, Präteritum: plä·dier·te, Partizip II: plä·diert

Aussprache:

IPA: [plɛˈdiːʁən]
Hörbeispiele:  plädieren (Info)
Reime: -iːʁən

Bedeutungen:

[1] intransitiv, für etwas plädieren: für/zugunsten von etwas sprechen, etwas unterstützen
[2] intransitiv, fachsprachlich, Jurisprudenz, für/auf etwas plädieren: bei Gericht eine Partei vertreten, ohne präpositionale Ergänzung: Plädoyer halten

Herkunft:

von französisch plaider → fr ‚plädieren, prozessieren‘, welches letzlich auf lateinisch placere → la ‚gefallen, Beifall finden‘ zurückgeht[1]

Sinnverwandte Wörter:

[1, 2] befürworten, unterstützen
[2] vertreten, verteidigen

Gegenwörter:

[1] ablehnen, verweigern

Beispiele:

[1] Ich plädiere für ein mehrstufiges Wahlverfahren.
[1] „Der Waldbesitzerverband plädiert nun für mehr Vielfalt (mehr Mischwälder) und die Aufforstung durch trockenresistente Arten wie die nordamerikanische Küstentanne oder die Douglasie.“[2]
[2] Der Staatsanwalt plädierte für „schuldig“.
[2] Der Verteidiger plädierte auf Freispruch seines Mandanten.
[2] ohne Ergänzung: „Weiterer Vorteil ist, dass jeder französische Rechtsanwalt vor jedem französischen Handelsgericht vortragen und plädieren darf.“[3]

Wortbildungen:

Plädoyer

Übersetzungen
 [1] 
 [2] 
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „plädieren“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „plädieren“
[1, 2] Duden online „plädieren“
[1, 2] PONS – Deutsche Rechtschreibung „plädieren“

Quellen:

  1. Wolfgang Pfeifer: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen, zitiert nach: Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „plädieren“
  2. Robert Hausen: Der Boden vergisst nicht. dwd.de, Deutscher Wetterdienst Vorhersage- und Beratungszentrale, Offenbach, Deutschland, 19. Januar 2020, abgerufen am 21. Januar 2020.
  3. Deutsches und französisches Handelsgericht. Deutsch-Französische Anwaltskanzlei NH BAYER, abgerufen am 20. Januar 2021.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.