ponas

ponas (Latein)

Konjugierte Form

Worttrennung:

po·nas

Aussprache:

IPA: […]
Hörbeispiele: —

Grammatische Merkmale:

  • 2. Person Singular Konjunktiv Präsens Aktiv des Verbs ponere
ponas ist eine flektierte Form von ponere.
Dieser Eintrag wurde vorab angelegt; der Haupteintrag „ponere“ muss noch erstellt werden.

ponas (Litauisch)

Substantiv, m
Kasus Singular Plural
Nominativ ponasponai
Genitiv ponoponų
Dativ ponuiponams
Akkusativ ponąponus
Instrumental ponuponais
Lokativ poneponuose
Vokativ poneponai

Worttrennung:

po·nas, Plural: po·nai

Aussprache:

IPA: […]
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] veraltet: Besitzer eines Landgutes, Hauses; Mann in privilegierter Stellung; Herr
[2] höfliche Bezeichnung für einen Mann; Herr
[3] titelartige, höfliche Anrede für einen Mann; Herr

Herkunft:

Entlehnung aus dem polnischen pan → pl oder weißrussischen пан (pan☆) → be[1]

Weibliche Wortformen:

[1] ponia

Beispiele:

[1]

Wortbildungen:

ponaitis, ponauti, poniškas

Übersetzungen
 [1] veraltet: Besitzer eines Landgutes, Hauses; Mann in privilegierter Stellung; Herr
 [2] höfliche Bezeichnung für einen Mann; Herr
 [3] titelartige, höfliche Anrede für einen Mann; Herr
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1–3] Lietuvių kalbos žodynas (Bände I–XX, 1941–2002) (elektroninis variantas): „ponas“
[1] Antanas Mockus: Lietuvių-Vokiečių Žodynas „ponas“

Quellen:

  1. Wojciech Smoczyński: Lietuvių kalbos etimologinis žodynas / Słownik etymologiczny języka litewskiego. 1. Auflage. Vilniaus Universitetas, Filologijos Fakultetas, Vilnius 2007, ISBN 978-9955-33-152-0, Seite 478.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.