posieren

posieren (Deutsch)

Verb
Person Wortform
Präsens ichposiere
duposierst
er, sie, esposiert
Präteritum ichposierte
Konjunktiv II ichposierte
Imperativ Singularposiere!
posier!
Pluralposiert!
PerfektPartizip IIHilfsverb
posiert haben
Alle weiteren Formen: Flexion:posieren

Worttrennung:

po·sie·ren, Präteritum: po·sier·te, Partizip II: po·siert

Aussprache:

IPA: [poˈziːʁən]
Hörbeispiele:  posieren (Info)
Reime: -iːʁən

Bedeutungen:

[1] intransitiv: aus besonderen Anlässen eine besondere körperliche Haltung präsentieren
[2] reflexiv, posieren als: sich in gekünstelter Attitüde geben

Herkunft:

Laut Friedrich Kluge → WP handelt es sich um eine Ableitung zu Pose, das seinerseits von französisch pose → fr ‚Stellung‘ (zu französisch poser → fr ‚legen, stellen‘) stammt. Grundlage ist lateinisch pōnere → la ‚setzen, stellen, legen‘.[1] Laut Duden handelt es sich um eine Entlehnung von dem gleichbedeutenden französischen Verb poser → fr.[2]

Oberbegriffe:

[1] präsentieren, zeigen
[2] sich benehmen, darstellen

Beispiele:

[1] Sie posierte für ein Aktbild.
[1] Er posiert als Clown.
[2] Die weiblichen Akte, die in dieser Zeit entstehen, posieren häufig in neoklassizistischem Stil.[3]
[2] Nun posierte sich als Braut für ihre Followers.[4]
[2] Und damit es mit der „Karriere“ klappt, darf der Spross schon jetzt als Christkind posieren.[5]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] für ein Foto, Gemälde posieren

Wortbildungen:

Konversionen: Posieren, posierend
Substantive: Poseur, Posierung, Positur

Übersetzungen
 [1] aus besonderen Anlässen eine besondere körperliche Haltung präsentieren
 [2] sich in gekünstelter Attitüde geben
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1, 2] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0, Seite 1080, Eintrag „posieren“.
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „posieren“
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „posieren“
[1] The Free Dictionary „posieren“
[*] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 25. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2009, ISBN 978-3-411-04015-5, „posieren“, Seite 848.
[1] Duden online „posieren“

Quellen:

  1. Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 25., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/Boston 2011, ISBN 978-3-11-022364-4, DNB 1012311937, Stichwort: „Pose“, Seite 716.
  2. Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0, Stichwort „posieren“.
  3. Pascal Morché: Nacktheit als Sachverhalt. In: Zeit Online. Nummer 06/2000, 3. Februar 2000, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 27. November 2019).
  4. Staff: Nicole Scherzinger zeigt sich als Braut. In: bigFM. 3. Oktober 2015 (Online, abgerufen am 27. November 2019).
  5. Bambis Baby als süßes Christkind. In: www.oe24.at. 17. Dezember 2010 (Online, abgerufen am 27. November 2019).

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: poussieren
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.