prosaisch

prosaisch (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
prosaisch	prosaischer	am prosaischsten
Alle weiteren Formen: Flexion:prosaisch

Worttrennung:

pro·sa·isch, Komparativ: pro·sa·i·scher, Superlativ: am pro·sa·ischs·ten

Aussprache:

IPA: [pʁoˈzaːɪʃ]

Hörbeispiele: prosaisch^(Info)

Reime: -aːɪʃ

Bedeutungen:

[1] in Prosa verfasst

[2] gehoben, abwertend: nüchtern, ohne Fantasie, ohne Poesie

Herkunft:

Das Wort ist seit dem 17. Jahrhundert mit Bedeutung [1] belegt, seit dem 18. Jahrhundert mit Bedeutung [2].[1] Strukturell: Ableitung des Adjektivs zu Prosa mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -isch.

Synonyme:

[2] nüchtern, fantasielos, trocken

Gegenwörter:

[2] musisch, romantisch

Beispiele:

[1] Abzählreime sind selten prosaisch.

[2] Hitchcock's prosaisches Bühnenbild in "Rear Window" wurde erst durch die Protagonisten belebt.

Übersetzungen

Englisch: [1] prosaic ^→ en; [2] earth-bound ^→ en
Französisch: [1] prosaïque ^→ fr, en prose ^→ fr
Italienisch: [1, 2] prosaico ^→ it

Portugiesisch: [1] prosaico ^→ pt
Schwedisch: [1] prosaisk ^→ sv
Spanisch: [1] en prosa ^→ es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „prosaisch“

[*] canoo.net „prosaisch“

[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „prosaisch“

[2] The Free Dictionary „prosaisch“

Quellen:

Wolfgang Pfeifer [Leitung]: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993, ISBN 3-423-03358-4, Stichwort „Prosa“.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Wolfgang Pfeifer [Leitung]: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993, ISBN 3-423-03358-4, Stichwort „Prosa“.