reportieren

Worttrennung:

re·por·tie·ren, Präteritum: re·por·tier·te, Partizip II: re·por·tiert

Aussprache:

IPA: [ʁepɔʁˈtiːʁən]

Hörbeispiele:  reportieren ^(Info)

Reime: -iːʁən

Bedeutungen:

[1] einen Bericht (Report) verfassen; über etwas informieren

[2] veraltet: wieder dorthin oder in Richtung des Ortes tragen, wo er/sie/es zuvor war, hergekommen ist

Herkunft:

von gleichbedeutend lateinisch reportare ^→ la entlehnt[1]

Synonyme:

[2] zurückbringen, zurücktragen

Sinnverwandte Wörter:

[1] berichten, informieren, kolportieren, rapportieren, zutragen

Beispiele:

[1] Wenn man als Reporter in die Welt hinauszieht, um über Katastrophen, Kriege und Schicksale zu reportieren, dann ist das der Beginn einer Begegnung mit dem Fremden.

[1] „Berichte der lokalen Verwaltung reportierten sowohl Unzufriedenheit über den Machtmißbrauch der führungslosen Behörde wie auch Mutmaßungen […].“[2]

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „reportieren“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [public] Referenz- und Zeitungskorpora (frei) „reportieren “

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „reportieren“

[*] Linguee.de „reportieren“

[1] Wahrig Fremdwörterlexikon „reportieren“ auf wissen.de

[1, 2] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0, Seite 1169.

Quellen: