revolutionär

revolutionär (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
revolutionär	revolutionärer	am revolutionärsten
Alle weiteren Formen: Flexion:revolutionär

Worttrennung:

re·vo·lu·ti·o·när, Komparativ: re·vo·lu·ti·o·nä·rer, Superlativ: am re·vo·lu·ti·o·närs·ten

Aussprache:

IPA: [ʁevolut͡si̯oˈnɛːɐ̯]

Hörbeispiele: revolutionär^(Info)

Reime: -ɛːɐ̯

Bedeutungen:

[1] allgemein: neuartig, umkrempelnd, verändernd

Sinnverwandte Wörter:

[1] bahnbrechend, umwälzend

Beispiele:

[1] „Während der revolutionären Aufstände in Berlin beteiligte sich Ernst Zinna am 18. März 1848 am Bau und der Verteidigung von Barrikaden gegen reguläre preußische Truppen im Berliner Stadtzentrum.“[1]

[1] „Deutsch genoss als Sprache des Volkes keine besondere Anerkennung. Deshalb war Luthers Bibelübersetzung richtig revolutionär.“[2]

Wortbildungen:

Revolution, Revolutionär, kontrarevolutionär

Übersetzungen

[1] allgemein: neuartig, umkrempelnd, verändernd

Dänisch: revolutionær ^→ da
Englisch: revolutionary ^→ en
Esperanto: revolucia ^→ eo
Finnisch: vallankumouksellinen ^→ fi
Französisch: révolutionnaire ^→ fr
Griechisch (Neu-): επαναστατικός () ^→ el
Interlingua: revolutionari ^→ ia
Italienisch: rivoluzionario ^→ it
Niederländisch: revolutionair ^→ nl
Polnisch: rewolucyjny ^→ pl
Portugiesisch: revolucionário ^→ pt
Rumänisch: revoluţionar ^→ ro
Schwedisch: revolutionär ^→ sv
Slowakisch: revolučný ^→ sk
Slowenisch: revolucionáren ^→ sl
Spanisch: revolucionario ^→ es
Tschechisch: revoluční ^→ cs
Türkisch: devrimci ^→ tr
Ungarisch: forradalmi ^→ hu
Urdu: انقلابی () ^→ ur

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „revolutionär“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „revolutionär“

[1] The Free Dictionary „revolutionär“

[1] Duden online „revolutionär“

Quellen:

Wikipedia-Artikel „Ernst Zinna“ (Stabilversion)
Gisela Shinawa: Wörter französischen Ursprungs. In: Deutsche Welle. 10. Januar 2007 (Sendereihe: Deutsch lernen / Deutsch XXL / Deutsch im Fokus / Alltagsdeutsch, URL, abgerufen am 13. März 2020).

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Wikipedia-Artikel „Ernst Zinna“ (Stabilversion)

[2] Gisela Shinawa: Wörter französischen Ursprungs. In: Deutsche Welle. 10. Januar 2007 (Sendereihe: Deutsch lernen / Deutsch XXL / Deutsch im Fokus / Alltagsdeutsch, URL, abgerufen am 13. März 2020).