så

så (Schwedisch)

Konjunktion

Worttrennung:

så

Aussprache:

IPA: [soː]

Hörbeispiele: så^(Info)

Bedeutungen:

[1] deshalb

[2] in Kombination mit att: sodass, so dass, damit

Beispiele:

[1] Vägen var avstängd så jag kunde inte komma.

Die Straße war gesperrt, deshalb konnte ich nicht kommen.

[1] Ta ett täcke till så att du inte fryser.

Nehmen Sie noch eine Decke extra, damit Sie nicht frieren.

Übersetzungen

Deutsch: [1] so, deshalb, [2] sodass
Englisch: [1]

Französisch: [1]
Italienisch: [1]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Norstedt (Herausgeber): Norstedts stora tyska ordbok. 1. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, 2008, ISBN 978-91-7227-486-0, Seite 559

[2] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 (så), Seite 942

[1, 2] Svenska Akademiens Ordbok „så“

Verb

	Wortform	Passiv
Präsens	sår	sås
Präteritum	sådde	såddes
Supinum	sått	såtts
Partizip Präsens	sående såendes	—
Partizip Perfekt	sådd	—
Konjunktiv	skulle så	skulle sås
Imperativ	så!	—
Hilfsverb	ha	—

Worttrennung:

så, Präteritum: såd·de, Supinum: sått

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Saatgut in die Erde bringen; säen

Gegenwörter:

[1] skörda

Beispiele:

[1] Bonden sår vete.

Der Bauer sät Weizen.

Wortbildungen:

höstsådd

Übersetzungen

Deutsch: [1] säen
Englisch: [1]

Französisch: [1]
Italienisch: [1]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 (så), Seite 942

[1] Lexin „så“

[1] dict.cc Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „så“

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.