schneebedeckt

schneebedeckt (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
schneebedeckt	—	—
Alle weiteren Formen: Flexion:schneebedeckt

Worttrennung:

schnee·be·deckt, keine Steigerung

Aussprache:

IPA: [ˈʃneːbəˌdɛkt]

Hörbeispiele: schneebedeckt^(Info)

schneebedeckt^(Info)

Bedeutungen:

[1] Schnee tragend, von Schnee umhüllt

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Schnee und bedeckt

Beispiele:

[1] Der ganze Wald ist schneebedeckt.

[1] Die schneebedeckten Berge des Himalaya bieten einen atemberaubenden Anblick.

[1] „Am 21. August 1942 hißten deutsche Gebirgsjäger auf dem sturmumbrausten und schneebedeckten Gipfel des 5633 Meter hohen Elbrus sogar die Reichskriegsflagge.“[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] ein schneebedeckter Berg; eine schneebedeckte Landschaft; eine schneebedeckte Piste; ein schneebedeckter Wald

Übersetzungen

Englisch: [1] snowcapped ^→ en, snow covered ^→ en
Finnisch: [1] lumipeitteinen ^→ fi
Französisch: [1] couvert/e de neige ^→ fr
Italienisch: [1]

Portugiesisch: [1] nevado ^→ pt
Rumänisch: [1] înzăpezit ^→ ro
Schwedisch: [1] snöklädd ^→ sv, snötäckt ^→ sv, snöbetäckt ^→ sv
Spanisch: [1] cubierto de nieve ^→ es, nevado ^→ es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „schneebedeckt“

[*] canoo.net „schneebedeckt“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „schneebedeckt“

[1] The Free Dictionary „schneebedeckt“

Quellen:

Roland Kaltenegger: Operation »Alpenfestung«. Das letzte Geheimnis des »Dritten Reiches«. völlig überarbeitete und stark erweiterte Auflage. München 2005, ISBN 3-7766-2431-0, Seite 8

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Roland Kaltenegger: Operation »Alpenfestung«. Das letzte Geheimnis des »Dritten Reiches«. völlig überarbeitete und stark erweiterte Auflage. München 2005, ISBN 3-7766-2431-0, Seite 8