sedieren

sedieren (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	sediere
	du	sedierst
	er, sie, es	sediert
Präteritum	ich	sedierte
Konjunktiv II	ich	sedierte
Imperativ	Singular	sedier! sediere!
Imperativ	Plural	sediert!
Perfekt	Partizip II		Hilfsverb
Perfekt	sediert		haben
Alle weiteren Formen: Flexion:sedieren

Worttrennung:

se·die·ren, Präteritum: se·dier·te, Partizip II: se·diert

Aussprache:

IPA: [zeˈdiːʁən]

Hörbeispiele: —

Reime: -iːʁən

Bedeutungen:

[1] Medizin: mit Medikamenten ruhigstellen

Herkunft:

von lateinisch sedare ^→ la „beruhigen, beschwichtigen“[1]

Beispiele:

[1] Man musste die Patientin zuerst sedieren, bevor man ihre Wunden versorgen konnte.

[1] Die Angst vor Verstößen gegen das restriktive deutsche Betäubungsmittelgesetz und damit die Furcht, jemanden versehentlich zum Sterben zu sedieren, scheint zu weichen.[2]

Wortbildungen:

sedativ, Sedieren, sedierend, sediert, Sedierung

Übersetzungen

Baskisch: [1] lasaigarria eman ^→ eu
Englisch: [1] sedate ^→ en
Französisch: [1] donner un sédatif ^→ fr

Italienisch: [1] sedare ^→ it
Niederländisch: [1] sederen ^→ nl
Spanisch: [1] sedar ^→ es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] canoo.net „sedieren“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „sedieren“

[1] The Free Dictionary „sedieren“

[1] Duden online „sedieren“

Quellen:

Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0, Seite 1222, Eintrag „sedieren“.
Christian Schüle: Umgang mit dem Tod: Der Tod kehrt ins Leben zurück. In: Zeit Online. Nummer 46/2012, 16. November 2012, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 26. Juli 2013).

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: sezieren

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0, Seite 1222, Eintrag „sedieren“.

[2] Christian Schüle: Umgang mit dem Tod: Der Tod kehrt ins Leben zurück. In: Zeit Online. Nummer 46/2012, 16. November 2012, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 26. Juli 2013).