stampa

Worttrennung:

, Plural:

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele:  stampa ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Presse-

Beispiele:

[1]

[1] Italienischer Wikipedia-Artikel „stampa“

[1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „stampa“

[1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „stampa“

Worttrennung:

, Plural:

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Presse

[2] Druck, Druckverfahren

[3] Abdruck, Stich

[4] Foto: Abzug

[5] Drucksachen

Beispiele:

[1]

[1] Italienischer Wikipedia-Artikel „stampa“

[1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „stampa“

[1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „stampa“

Worttrennung:

stam·pa, Präteritum: stam·pa·de, Supinum: stam·pat

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] von oben auf den Boden einwirken; stampfen

[2] Nautik: sich als Schiff in Längsrichtung bei Wellengang auf- und ab-bewegen; stampfen

[3] etwas als Pfand gegen einen geliehenen Geldbetrag eintauschen

Synonyme:

[1] trampa

Beispiele:

[1] Hästen stampar otåligt med hoven.

Das Pferd stampft ungeduldig mit den Hufen.

[2] Fartyget stampade fram i motsjö.

Das Schiff stampfte sich durch die Gegensee.

[3] Jag måste nog stampa mina örhängen.

Ich muss wohl meine Ohrringe versetzen.

[1–3] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0, Stichwort »stampa«, Seite 900

[1] Lexin „stampa“

[1] dict.cc Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „stampa“