tonare

tonāre (Latein)

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	1. Person Singular	tonō
	2. Person Singular	tonās
	3. Person Singular	tonat
	1. Person Plural	tonāmus
	2. Person Plural	tonātis
	3. Person Plural	tonant
Perfekt	1. Person Singular	tonuī
Imperfekt	1. Person Singular	tonābam
Futur	1. Person Singular	tonābō
PPP		—
Konjunktiv Präsens	1. Person Singular	tonem
Imperativ	Singular	tonā
Imperativ	Plural	tonāte
Alle weiteren Formen: Flexion:tonare

Worttrennung:

to·nā·re

Bedeutungen:

intransitiv:

[1] donnern

[2] poetisch, übertragen: laut ertönen, dröhnen, krachen

[3] vom Redner oder der Rede: mit Donnerstimme reden

transitiv:

[4] mit Donnerstimme ertönen lassen

[5] singen von …

Beispiele:

[1]

Redewendungen:

[1] tonat – es donnert (unpersönlich)

Wortbildungen:

[1] tonans (substantiviert) – der Donnerer, das ist Jupiter oder Saturn

Übersetzungen

[*] Übersetzungen umgeleitet

Für [1] siehe Übersetzungen zu donnern

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–5] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „tono“ (Zeno.org)

[1–5] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „tono“

Ähnliche Wörter:

Tonart

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.