towarzystwo wzajemnej adoracji

Worttrennung:

to·wa·rzy·stwo wza·jem·nej a·do·ra·cji, Plural: to·wa·rzy·stwa wza·jem·nej a·do·ra·cji

Aussprache:

IPA: [tɔvaˈʒɨstfɔ vzaˈjɛmnɛj adɔˈrat͡sji], Plural: [tɔvaˈʒɨstfa vzaˈjɛmnɛj adɔˈrat͡sji]

Hörbeispiele:  towarzystwo wzajemnej adoracji ^(Info), Plural: —

Bedeutungen:

[1] ironisch, scherzhaft: Kreis von Personen, die sich gegenseitig unterstützen und sich gegenseitig schmeicheln; Clique, Klan, geschlossene Gesellschaft

Herkunft:

Verbindung aus dem Substantiv towarzystwo ^→ pl ‚Gesellschaft‘ sowie dem Adjektiv wzajemny ^→ pl ‚gegenseitig‘ und dem Substantiv adoracja ^→ pl ‚Anbetung‘ in KNG-Kongruenz und im Genitiv; wörtlich: ‚Gesellschaft für gegenseitige Anbetung‘

Sinnverwandte Wörter:

[1] kamaryla, kasta, klika, koteria, krewni i znajomi, mafia, sitwa

Beispiele:

[1]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „towarzystwo wzajemnej adoracji“

[1] Anna Kłosińska, Elżbieta Sobol, Anna Stankiewicz: Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami. 1. Auflage. Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2009, ISBN 978-83-01-14273-5, Seite 2.

[1] Mirosław Bańko: Wielki słownik wyrazów obcych PWN. 1. Auflage. Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2003, ISBN 978-83-01-14455-5, „adoracja“ Seite 12.

[1] Stanisław Dubisz: Uniwersalny słownik języka polskiego. 1. Auflage. Band 1 A–G, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2003, ISBN 83-01-13858-0, „adoracja“ Seite 15

[1] Halina Zgółkowa: Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny. Band 1 a – amyloza, Wydawnictwo „Kurpisz“, Poznań 1994, ISBN 83-86600-22-5, „adoracja“ Seite 61.

[1] Mieczysław Szymczak: Słownik języka polskiego. 1., integrierte Auflage. Band 1 A–K, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 1995, ISBN 83-01-11835-0 (Diese Auflage umfasst die ursprünglich 7. Auflage von 1992 mit dem nun integrierten Supplement von Zygmunt Saloni.), „adoracja“ Seite 9.

[1] Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „towarzystwo wzajemnej adoracji“

[1] Witold Doroszewski: Słownik języka polskiego. Band 1–11, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 1997, ISBN 83-01-12321-4 (elektronischer Reprint; Erstdruck 1958–1969) „adoracja“