trällern

trällern (Deutsch)

Verb

Person Wortform
Präsens ichträllere
duträllerst
er, sie, esträllert
Präteritum ichträllerte
Konjunktiv II ichträllerte
Imperativ Singularträller!
trällere!
Pluralträllert!
PerfektPartizip IIHilfsverb
geträllert haben
Alle weiteren Formen: Flexion:trällern

Worttrennung:

träl·lern, Präteritum: träl·ler·te, Partizip II: ge·träl·lert

Aussprache:

IPA: [ˈtʁɛlɐn]
Hörbeispiele:  trällern (Info)
Reime: -ɛlɐn

Bedeutungen:

[1] gutgelaunt und ohne den genauen Text wiederzugeben singen
[2] eine Tonfolge mit der Stimme wiedergeben

Herkunft:

vom lautmalenden Reimwort tralla, trallala[1]

Sinnverwandte Wörter:

[1] pfeifen, summen, tirilieren, trillern

Oberbegriffe:

[1, 2] singen

Beispiele:

[1] »Tralala, tralala« trällerte sie.
[1] „Von morgens bis abends wurde gepfiffen oder geträllert: „Wem Gott will rechte Gunst erweisen“ Geträllert und gepfiffen. “[2]
[2] Ein fröhliches Liedchen trällernd spazierte er durch den Frühlingswald.
[2] Ich kenne den Text nicht, aber ich kann die Melodie trällern.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] jemand trällert
[2] ein Lied, eine Melodie trällern

Übersetzungen

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „trällern
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „trällern
[1, 2] The Free Dictionary „trällern
[1, 2] Duden online „trällern

Quellen:

  1. Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „trällern
  2. Hugo Bauklotz - Ein Zaun: Die Unterholzwelt von Helm Hops von A bis Z, Tarius Toxditis. Abgerufen am 31. Dezember 2016.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.