vår
vår (Schwedisch)
Deklinierte Form
Kasus | 1. Person | |
---|---|---|
Singular | Plural | |
Nominativ | jag | vi |
Genitiv | min | vår |
Dativ | mig | oss |
Akkusativ | mig | oss |
Worttrennung:
- vår
Aussprache:
- IPA: [ˈvoːr]
- Hörbeispiele:
vår (Info)
Grammatische Merkmale:
- 1. Person Plural Genitiv des Personalpronomens vi
Possessivpronomen
Kasus | utrum | neutrum | Plural |
---|---|---|---|
Nominativ | vår | vårt | våra |
Genitiv | — | — | — |
Dativ | vår | vårt | våra |
Akkusativ | vår | vårt | våra |
Nebenformen:
Worttrennung:
- vår
Aussprache:
- IPA: [ˈvoːr]
- Hörbeispiele:
vår (Info)
Bedeutungen:
Beispiele:
- [1] Det är vår bil.
- Das ist unser Auto.
- [1] Det är vårt hus.
- Das ist unser Haus.
- [1] Här ser du våra förslag.
- Hier sehen Sie unsere Vorschläge.
- [1] Jag gjorde det för vår skull.
- Ich habe das unseretwegen getan.
- [1] De är inte våra, våra är gröna.
- Das sind nicht unsere, die unsrigen sind grün.
Übersetzungen
Referenzen und weiterführende Informationen:
- [1] Norstedt (Herausgeber): Norstedts stora tyska ordbok. 1. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, 2008, ISBN 978-91-7227-486-0, Seite 652
- [1] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 (vår), Seite 1085
Substantiv, u
Utrum | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|
unbestimmt | bestimmt | unbestimmt | bestimmt | |
Nominativ | (en) vår | våren | vårar | vårarna |
Genitiv | vårs | vårens | vårars | vårarnas |
Worttrennung:
- vår, Plural: vå·rar
Aussprache:
- IPA: [ˈvoːr], Plural: [`voːrar]
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
Gegenwörter:
Beispiele:
- [1] Jag kan se vårens första tecken.
- Ich kann die ersten Zeichen des Frühlings sehen.
- [1] Jag såg de i våras.
- Ich habe sie letzten Frühling gesehen.
- [1] Det är ljusare på våren.
- Im Frühling ist es heller.
Wortbildungen:
- vårblomma, vårbruk, vårdag, vårflod, vårkanten, vårkänsla, vårlik, vårlök, vårrulle, vårsådd, vårtermin, vårtrötthet, vårväder
Übersetzungen
Referenzen und weiterführende Informationen:
- [1] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 (vår) Seite 1085
- [1] Norstedt (Herausgeber): Norstedts stora tyska ordbok. 1. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, 2008, ISBN 978-91-7227-486-0, Seite 652
- [1] Lexin „vår“
- [1] dict.cc Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „vår“
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.