verstimmen

verstimmen (Deutsch)

Verb
Person Wortform
Präsens ichverstimme
duverstimmst
er, sie, esverstimmt
Präteritum ichverstimmte
Konjunktiv II ichverstimmte
Imperativ Singularverstimme!
Pluralverstimmt!
PerfektPartizip IIHilfsverb
verstimmt haben
Alle weiteren Formen: Flexion:verstimmen

Worttrennung:

ver·stim·men, Präteritum: ver·stimm·te, Partizip II: ver·stimmt

Aussprache:

IPA: [fɛɐ̯ˈʃtɪmən]
Hörbeispiele:  verstimmen (Info)
Reime: -ɪmən

Bedeutungen:

[1] transitiv: jemandes Laune verschlechtern
[2] transitiv, Musik: ein Musikinstrument so einstellen, dass es falsch klingt

Synonyme:

[1] verärgern, verdrießen

Sinnverwandte Wörter:

[1] beeinflussen, sauer werden lassen

Beispiele:

[1] „Das Treffen Seehofers mit dem Unternehmen hatte auch Bayerns Wirtschaftsminister Martin Zeil (FDP) verstimmt und zur Eskalation des Koalitionskrachs von CSU und FDP beigetragen.“[1]
[1] „Das sicherste Mittel, den Hörer zu verstimmen, gründlich zu verstimmen, wäre eine in der Praxis allzu deutlich zur Schau getragene Absicht, ihn durch die theatralische Vorstellung bilden zu wollen.“[2]
[2] „Ich habe sofort gehört, daß das Klavier verstimmt war. “[3]
[2] Die Gitarre ist verstimmt, das liegt bestimmt am Raumklima.

Wortbildungen:

Konversionen: Verstimmen, verstimmend, verstimmt
Substantive: Verstimmung

Übersetzungen
 [1] transitiv: jemandes Laune verschlechtern
 [2] transitiv, Musik: ein Musikinstrument so einstellen, dass es falsch klingt
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „verstimmen“
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „verstimmen“
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „verstimmen“
[1, 2] The Free Dictionary „verstimmen“

Quellen:

  1. „ Seehofer sorgt für Verstimmung: Krach wegen Escada“, dpa, 10. September 2009
  2. Didaskalia: Blätter für Geist, Gemüth und Publizität, Band 19. Abgerufen am 25. Februar 2017.
  3. Der Klavierstimmer, Pascal Mercier. Abgerufen am 25. Februar 2017.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: bestimmen
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.